Kniha Yokai: Tajemné bytosti japonského folklóru

Recenze čtenářů

Kniha nabízí ucelený výklad o yokai, který kombinuje historický kontext a encyklopedický katalog těchto bytostí. Čtenáři ji považují za informativní a přehlednou, což se líbí zejména těm, kteří se zajímají o japonský folklór. Někteří recenzenti však upozorňovali na nedostatek obrázků a akademický tón, který nemusí vyhovovat těm, kdo hledají lehčí čtení založené na příbězích.

⬤ Informativní a dobře organizovaný
⬤ poskytuje historický kontext a kulturní význam jokai
⬤ obsahuje malou encyklopedii s popisy
⬤ poutavý styl psaní, který spojuje akademickou sféru a širokou čtenářskou obec
⬤ cenný zdroj informací pro zájemce o japonský folklór.

⬤ Spíše akademická učebnice než běžná kniha příběhů
⬤ některé ilustrace jsou nedostatečné co do počtu i kvality
⬤ nemusí být vhodné pro mladé čtenáře nebo ty, kteří hledají čistě zábavnou sbírku příběhů
⬤ někteří uvádějí problémy s obalem.

(na základě 138 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore

Obsah knihy:

Živá exkurze do japonského folklóru a jeho stále se rozšiřujícího vlivu na světovou populární kulturu prostřednictvím pojmu jokai.

Příšery, duchové, fantastické bytosti a nadpřirozené jevy nejrůznějšího druhu pronásledují japonský folklór a populární kulturu. Tyto bytosti, obecně označované jako jokai, mají nekonečné množství podob a velikostí, od horských skřítků tengu a vodních duchů kappa až po lišky měnící podobu a dlouhojazyčné olizovače stropů. V současné době jsou populární v anime, manze, filmech a počítačových hrách, ale mnoho yokai pochází z místních legend, lidových vyprávění a regionálních strašidelných příběhů.

Na základě dlouholetého výzkumu v Japonsku Michael Dylan Foster odhaluje historii a kulturní kontext jokai, sleduje jejich kořeny, interpretuje jejich význam a představuje lidi, kteří je v průběhu věků lovili. V tomto půvabném a přístupném vyprávění čtenáři prozkoumají roli, kterou tyto tajemné bytosti hrají v japonské kultuře, a prostřednictvím podrobných hesel, z nichž některá jsou doplněna originálními ilustracemi, se také dozvědí o jejich hojnosti a rozmanitosti u více než padesáti jednotlivých bytostí. Kniha Yokai vybízí čtenáře, aby prozkoumali, jak lidé vytvářejí, předávají a shromažďují folklór a jak dávají smysl záhadám ve světě kolem sebe. Zkoumáním jokai jako pojmu můžeme lépe pochopit širší procesy tradice, inovace, vyprávění příběhů a individuální i komunitní tvořivosti.