Kniha poznání: Kniha 1 z knihy Obnova náboženských věd

Recenze čtenářů

V recenzích je kniha chválena pro její hluboký vhled a význam v dějinách islámu, zejména je vyzdvihována hloubka imáma al-Ghazálího a kvalita překladu, ačkoli některé recenze vyjadřují obavy z interpretace překladatele, která ovlivňuje význam textu.

⬤ Nabízí cenné poznatky pro osobní růst muslima
⬤ vynikající překlad zkušeného učence
⬤ vzor pro studium islámských dějin
⬤ obsahuje úžasnou životní moudrost
⬤ doporučujeme k opakovanému čtení
⬤ hluboký a podnětný obsah.

Některé recenze kritizují překlad jako nedostatečný a poukazují na to, že překladatel vnucuje interpretace, které mohou původní text zkreslovat; může být náročné jej plně pochopit bez opakovaného čtení.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of Knowledge: Book 1 of the Revival of the Religious Sciences

Obsah knihy:

Kniha poznání je základem čtyřiceti knih Obnovy náboženských věd, opus magnum imáma al-Ghazálího.

V Knize poznání definuje poznání, jeho vztah k víře, teologii a právu. Kniha se zabývá ctností poznání z racionálního i tradičního hlediska.

Objasňuje druhy poznání a povahu povinnosti lidí usilovat o poznání. Imám al-Ghazálí definuje jurisprudenci a teologii jako obory islámského vědění, dále nastiňuje ty obory, které lidé nesprávně považují za islámské disciplíny, a rozlišuje chvályhodné od zavrženíhodných. Podrobně popisuje nebezpečí disputací a důvody, proč se lidé pouštějí do debat a dialektiky.

Zamýšlí se také nad chováním, které přísluší učiteli a studentovi, a varuje před nebezpečími, která mohou potkat ty, kdo usilují o poznání. Nakonec imám al-Ghazálí pojednává o ctnostech a kategoriích intelektu a o prorockých tradicích, které se k němu vztahují.