Kniha o Chartúmu: Město v krátkých povídkách

Recenze čtenářů

Kniha je dobře hodnocenou antologií, která slouží jako dobrý úvod do súdánské literatury, zejména jejích povídek. Poskytuje vhled do súdánské kultury a vztahů, představuje různé autory a styly psaní. Čtenáři ocení rozmanitost zážitků a možnost poznat súdánské autory v jejich původním jazyce.

Dobrý úvod do súdánské literatury, pestrá škála povídek, vhled do súdánské kultury a vztahů, vzbuzuje zájem o další četbu súdánských autorů, dobře vybrané povídky, které čtenáře zaujmou a přenesou.

Někteří čtenáři měli pocit, že antologie nabízí pouze ochutnávku jednotlivých autorů a zanechává v nich touhu po dalších povídkách. Vyvstávají otázky ohledně homogenity arabské literatury a kulturních specifik, kterých se antologie pouze dotýká.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of Khartoum: A City in Short Fiction

Obsah knihy:

Na stránkách této knihy - první velké antologie súdánských povídek přeložené do angličtiny - se také setkávají různé literární styly, aby vytvořily obraz města: politická satira Ahmeda al-Malika, surrealistická poetika Bushra al-Fadila, sociální realismus prvních postkoloniálních autorů a lyrická abstrakce nové generace "Iksir".