Kniha návodů k prvkům umění astrologie

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 62 hlasů.

Původní název:

Book of Instructions in the Elements of the Art of Astrology

Obsah knihy:

Al Biruni, jeden z největších arabských učenců, se narodil 4. září 973 v dnešním Uzbekistánu.

Talent projevil již v raném věku a do svých dvaceti let napsal několik uznávaných spisů. Politické nepokoje v jeho 20. a 30.

letech ho v jednu chvíli zastihly v Gurganu na břehu Kaspického moře.

Mír našel v Ghazně, která se dnes nachází v Afghánistánu. V letech 1017 až 1030 hodně cestoval po Indii, kde se zdokonalil v sanskrtu.

Na základě toho sepsal svůj monumentální přehled Indie o historii, zvycích a víře tohoto subkontinentu. Mezi jeho další knihy patří Chronologie starověkých národů, Masudský kancionál, Kniha pokynů a více než 100 dalších, z nichž některé jsou ztraceny. Zemřel 13.

prosince 1048 ve věku 75 let. Je pohřben v Ghazně. Kniha Poučení o prvcích astrologického umění byla napsána pro paní Rayhanu, které je věnována.

Podle překladatele R. Ramsayho Wrighta ji lze považovat za učebnici vědy 11.

století. Mezi její přednosti patří obsáhlý seznam více než 150 lotů, různé formy aspektů a planetárních vztahů, postavení planet vůči Slunci, vynikající text o vládcích a také obsáhlé poznámky o počasí a meteorologických jevech. Tato kniha byla středověkým evropským astrologům neznámá.

Toto vydání, které obsahuje astrologickou část originálu (oddíly 347-530), bylo převzato z Wrightova průkopnického překladu z roku 1934, který sám vychází z perských a arabských zdrojů.

Pro toto vydání byl text a tabulky přepracovány a byl přidán nový rejstřík.