Kniha irských výroků pro ty, kdo jdou na pálku se sprškou divochů (The Book of Feckin' Irish Sayings for When You Go on the Batter with a Shower of Savages)

Recenze čtenářů

Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, mnozí čtenáři chválí její humor a irský vtip, zatímco jiní ji považují za nedostatečně hlubokou a obsahovou.

⬤ Vtipná a zábavná, plná irského vtipu
⬤ skvělá pro zasmání
⬤ dobrá jako dárek, zejména k Vánocům
⬤ rychlé dodání.

⬤ Některým recenzentům se zdála příliš útlá s málo obsahem
⬤ nestojí za tu cenu
⬤ někteří od knihy očekávali více a byli zklamáni.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of Feckin' Irish Sayings for When You Go on the Batter with a Shower of Savages

Obsah knihy:

Jako seriózní studie o nuancích angličtiny, jak se mluví v Irsku, je tato kniha užitečná jako prsa na býkovi.

Na druhou stranu, pokud byste chtěli mít pleš z porozumění různým výrazům, které po Irsku pravidelně slýcháte, museli byste být mimo, abyste ji ignorovali. Takže tady zdržte kouli! Ať už jste fajnšmekr, nebo máte hlavu jako hroudu mokrého drnu, tato neocenitelná sbírka nejcennějších (a neuctivých) irských rčení rozhodně stojí za to, abyste do ní nahlédli!