Kniha Genesis (vydání z roku 2020): Prvotiny

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu, zejména na Pašijový překlad Genesis, se názory rozcházejí. Mnozí čtenáři oceňují její vhled, snadnou srozumitelnost a hloubku, kterou poskytují poznámky pod čarou. Jiní kritizují jeho kvalitu a zpochybňují legitimitu překladu a tvrdí, že postrádá vědeckou integritu.

Čtenáři překlad chválí pro jeho srozumitelnost, hloubku vhledu, užitečné poznámky pod čarou a schopnost zlepšit porozumění biblickým textům. Mnozí jej považují za cenný zdroj informací pro studium knihy Genesis a poznamenávají, že je snadno čitelný a poutavý.

Kritici tvrdí, že překlad není legitimní vědeckou prací, označují ho za „hackerskou práci“ a vyjadřují obavy o kvalitu zpracování. Někteří považují písmo za špatně čitelné a stěžují si na inkoust a velikost. Objevují se závažná obvinění zpochybňující autorovy metody a motivace.

(na základě 43 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of Genesis (2020 Edition): Firstfruits

Obsah knihy:

Kniha Genesis je Boží autobiografií a základem, na němž spočívá veškeré zjevení. Účelem této knihy je popsat původ všech věcí, včetně kosmického uspořádání vesmíru a smluvního vztahu mezi Bohem a jeho lidem.

Vyslovením Slova ze svého věčného světelného příbytku Bůh stvořil vše z ničeho a dokonale tak projevil svůj úžasný zázrak. Nikdy nebudeme schopni zbavit stvoření tajemství, neboť ho uskutečnil Bůh, který je ve své velikosti nepochopitelný.

Jedním ze zastřešujících témat knihy Genesis je Boží požehnání. Jeho nejvyšším řádem není země ani vesmír, ale muž a žena, stvořeni podle jeho obrazu, aby byli nádobami k jeho slávě. Genesis ukazuje Boží vykupitelské srdce vůči světu - téma, které lze vysledovat v celém zbytku Hebrejských písem.

Když Bůh stvořil nebesa a zemi, byla země zcela beztvará a prázdná, nad hlubinami se vznášela jen tma. Boží Duch se rozprostřel nad vodami. A pak Bůh oznámil: "Budiž světlo!" a světlo se rozzářilo Genesis 1,1-3.