Kmotr a Sicílie

Původní název:

The Godfather and Sicily

Obsah knihy:

Raymond Angelo Belliotti v této interdisciplinární práci předkládá interpretaci Kmotra mimo jiné jako komentář k proměně osobní identity v rámci sicilské a italské přistěhovalecké zkušenosti.

Kniha zkoumá román i filmovou sekvenci z hlediska existenciálního konfliktu mezi dvěma soubory hodnot, které nabízejí konkurenční vize světa: na jedné straně sicilská perspektiva devatenáctého století založená na cti a kumulaci moci v rámci kulturně specifického rodinného řádu. A na druhé straně americká perspektiva dvacátého století, která oslavuje individualismus a komerční úspěch.

Belliotti analyzuje pojmy jako čest, moc, vůle k moci, respekt, pokání, pokání, odpuštění a smysluplný život, aplikuje tyto analýzy na kulturní chápání přenesené do Ameriky italskými přistěhovalci devatenáctého století a vrhá nové světlo na věrnost Starého světa l'ordine della famiglia (rodinnému řádu), la via vecchia (staré cestě) a patriarchálnímu ideálu uomo di pazienza (muže trpělivosti), jakož i na sicilský kodex cti. Oba soubory hodnot - sicilské ze starého světa a americké z dvacátého století - se v jednom kulturním prostředí nesnadno snoubí a jejich konflikt je neřešitelný.