Hodnocení:
Kniha je dobře hodnocena pro svůj zajímavý a zábavný obsah, který se zabývá původem a historickými souvislostmi klasických pohádek. Mnozí čtenáři oceňují její ilustrace a nefiltrované podání příběhů. Někteří však považují jazyk za zastaralý a náročný a objevují se obavy z nedostatečné srozumitelnosti historických odkazů pro běžné čtenáře.
Klady:⬤ Zajímavý a zábavný obsah
⬤ poskytuje historické souvislosti a původ pohádek
⬤ obsahuje staré výtvarné práce
⬤ představuje klasické pohádky v původním jazyce
⬤ doporučeno několika uživateli
⬤ příjemné pro děti i dospělé
⬤ vhodné pro hodiny literatury.
⬤ Zastaralý jazyk, který může být pro některé čtenáře obtížný
⬤ krátké úvody nemusí poskytnout dostatečný kontext pro široké publikum
⬤ ne všechny pohádky mají přístupný překlad
⬤ někteří čtenáři shledali vyprávění nudným
⬤ kvalita knihy nemusí u některých splnit očekávání.
(na základě 35 hodnocení čtenářů)
The Classic Fairy Tales
Tento svazek obsahuje dvacet čtyři nejznámějších pohádek v anglickém jazyce, které jsou zde uvedeny v přesném znění jejich prvního anglického vydání nebo nejstaršího dochovaného textu.
Obsahuje Šípkovou Růženku, Modrovouska, Popelku, Palečka a Jeníčka a Mařenku a také. Stejně jako mnoho jiných i tato sbírka obsahuje historický úvod ke každé pohádce a obecný Úvod, který sleduje historii pohádek sebraných v Asii a Evropě dlouho předtím, než se objevily v angličtině.
