Kilo 3: Pravdivý příběh o cestě střelce námořní pěchoty od intenzivních bojů ve Vietnamu po povrchní okázalost ve Washingtonu

Recenze čtenářů

Kniha „Kilo 3“ od Richarda W. Fostera Jr. je dobře napsanou, upřímnou vzpomínkou na jeho zkušenosti z vojenské služby ve Vietnamu. Zachycuje výzvy, traumata a kamarádství, kterým mariňáci čelili, a poskytuje čtenářům přesvědčivý a osobní pohled na válečné zážitky. Mnozí čtenáři vyzdvihují poutavost vyprávění a relativní přístup, díky čemuž je kniha doporučovanou četbou, která emocionálně rezonuje jak s veterány, tak s civilisty.

⬤ Dobře napsané a poutavé vyprávění.
⬤ Upřímné vylíčení zážitků z vietnamské války z pohledu první osoby.
⬤ Poskytuje podrobný vhled do každodenních operací a emocionálních bojů mariňáků.
⬤ Obsahuje emocionální hloubku, vyvolává smích i slzy.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na přechod od bojových k ceremoniálním povinnostem.
⬤ Dostatečně přesvědčivé na to, aby se kniha stala poutavou; mnoho čtenářů ji rychle dočetlo.
⬤ Osobní příběhy najdou odezvu jak u veteránů, tak u běžných čtenářů.

⬤ Grafické popisy mohou být pro některé čtenáře znepokojivé.
⬤ Brutalita války může být pro ty, kteří se s ní nesetkali, zdrcující.
⬤ Upozornění, že kniha není vhodná pro slabé povahy.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Kilo 3: The True Story of a Marine Rifleman's Tour from the Intense Fighting in Vietnam to the Superficial Pageantry of Washin

Obsah knihy:

Tohle je skutečný příběh sedmnáctiletého kluka, který v prvním ročníku odešel ze střední školy a vstoupil k námořní pěchotě. Po krátké plavbě u 6. flotily ve Středozemním moři byl přidělen ke střelecké rotě ve Vietnamu během nejtěžších bojů války v letech 1967 a 1968. Do Vietnamu odjel s touhou zachránit svět před komunismem, jenže byl rozčarován nedostatečným pokrokem v poli a psychicky vyčerpán intenzitou pozemních bojů. Po návratu v šoku z toho, co viděl a udělal, byl přidělen k nejprestižnějšímu ceremoniálnímu oddílu námořní pěchoty na světě: Speciální ceremoniální četě umístěné na nejstarším stanovišti sboru, v kasárnách námořní pěchoty na ulici 8. a I. ve Washingtonu. V rámci této jednotky sloužil v Bílém domě za dvou prezidentů a při ceremoniálních povinnostech po celém Washingtonu. Kontrast oproti vietnamské džungli byl ohromující. Zatímco bojoval s neustálými nočními můrami z boje, stál před prezidenty, politiky, celebritami a hlavami států a přitom si zachovával důstojnost a vyrovnanost, jakou jeho postavení vyžadovalo. Tato kniha je upřímná, názorná, a přesto poučná a končí pozitivně. Zájemce o pochopení námořní pěchoty a hrůz osobních pozemních bojů v kontrastu s jasnými světly a fasádami washingtonské politiky tato kniha nezklame.

Při čtení Rickových kapitol o "Kasárnách" (8. a I.) se mi vybavilo mnoho milých - a ne tak milých - vzpomínek na naše společné chvíle. Byl jsem čerstvý podporučík pověřený téměř nesplnitelným úkolem přeměnit bojové mariňáky v ceremoniální perfekcionisty. Pro mariňáka opustit bláto a krev Vietnamu a hlásit se na nejblaženějším a nejstarším stanovišti sboru bylo něco, co ne každý mariňák zvládl fyzicky i emocionálně. Rickova reakce na trauma a to, jak se mu to podařilo, mi připomíná píseň Plecháč od Ameriky: "Ale Oz nikdy nedal Plecháči nic, co by neměl, co by už neměl." A tak jsem se rozhodl, že to udělám. Věřím, že Rickovi nikdo nedal nic, co by už neměl. Ten přechod přežil bez větší pomoci kohokoli, protože je to takový mariňák. Stát se jedním z devítičlenné sekce zodpovědné za oficiální barvy námořní pěchoty a veškerou prezentaci v celém hlavním městě země je něco, co může vlastnit jen pár mariňáků. Pro ty, kteří měli to štěstí a sledovali páteční noční přehlídku, díky Rickovu barvitému popisu tato "produkce MGM" ožije. Žádný mariňák neodejde z "Kasáren" nedotčen významem toho všeho - Richard W. Foster, Jr. je toho živým důkazem.

-plukovník Jim Bathurst, námořní pěchota USA (v důchodu)