Keewaydinoquay, Příběhy z mládí

Recenze čtenářů

Kniha je srdečnou a poučnou sbírkou příběhů, které najdou odezvu u čtenářů, zejména těch, kteří znají Michigan. Ukazuje autorčin důvěrný vztah k její domovině prostřednictvím výmluvného vyprávění a poskytuje vhled do tradičního života domorodců ve 20. století.

Poutavé vyprávění, silný citový vztah, zasvěcený pohled na život původních obyvatel, dobře zpracované s užitečnými poznámkami pod čarou a osobní hlas, který se čtenáři rezonuje.

Někteří čtenáři mohou považovat zaměření na příběhy z Michiganu za omezující ve srovnání s širšími zkušenostmi původních obyvatel v celých USA.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Keewaydinoquay, Stories from My Youth

Obsah knihy:

Podmanivou formou ústní tradice - vyprávěnou autorčiným vlastním hlasem - v knize Keewaydinoquay, příběhy z mého mládí ožívají dětská léta michiganské indiánky i bělošky. Slova Keewaydinoquay, která jsou zde podána s jasností a půvabem mistra vypravěče, obsahují vrstvy porozumění, zprostředkované jak tím, co je řečeno, tak tím, jak je to řečeno. Hodnoty světonázoru, o které se s námi dělí, jsou hodnoty, které rezonují na mnohem větší než jen intelektuální úrovni.

Příběhy zahrnují generace a kultury a vrhají vzácné světlo na životní podmínky původních obyvatel Ameriky v Michiganu na počátku 20. století. Vyprávějí o Keewaydinoquayově vzdělávání ve státních školách, osvětlují roli, kterou v kultuře původních Američanů hrálo křesťanství, a odhalují důležitost udržování tradičních zvyků.

Keewaydinoquayová byla jednou z mála indiánských žen, které se orientovaly jak v prastarých lidových zvycích svého národa, tak byly erudované v americkém univerzitním systému. Nakonec spojila své domorodé tradice a univerzitní vzdělání do jedinečného pohledu, který lidem pomáhal pochopit význam přírody a lidského ducha.

Keewaydinoquay Peschel přednášel etnobotaniku a filozofii západních indiánů Velkých jezer na Wisconsinské univerzitě. Je autorkou několika knih, mimo jiné Blue Berry: Blue Blue: First Fruit of the Anishinaabeg. Zemřela v roce 1999. Lee Boisvertová navštěvovala Michiganskou univerzitu jako členka rezidenční koleje v letech 1967-1969 a v roce 1993 získala na Central Michigan University bakalářský titul v oboru sociologie s dvojím zaměřením na indiánská studia a gerontologii.