Hodnocení:
Román je komplexní a napínavá historická fikce odehrávající se během sovětské a německé okupace Estonska za druhé světové války. Zkoumá témata přežití, morálních dilemat a dopadů útlaku na jednotlivce. Ačkoli je chválen pro svou hloubku a vývoj postav, byl kritizován pro svou zmatenou strukturu a tempo.
Klady:⬤ Hluboce poutavá a dobře napsaná historická fikce.
⬤ Zajímavé a komplexní postavy.
⬤ Poskytuje cenný vhled do estonských dějin za druhé světové války.
⬤ Napínavý děj s nečekaným vývojem.
⬤ Zdůrazňuje morální dilemata, kterým čelí jedinci v utlačovatelských režimech.
⬤ Zmatená struktura vyprávění se skoky v čase a perspektivě.
⬤ Pomalý začátek, který může zmást očekávání čtenářů.
⬤ Pro některé čtenáře bylo obtížné sledovat děj a postrádali zájem.
⬤ Vnímaná zaujatost při líčení německé okupace ve srovnání se sovětskými zločiny.
⬤ Různé názory na kvalitu psaní, někteří ji označili za špatně napsanou.
(na základě 69 hodnocení čtenářů)
When the Doves Disappeared
Komunistické Estonsko, 1941.
Zatímco se Spojenci a Osa střetávají v bitvě, dva estonští bratranci prchají před Rudou armádou: Roland, loajální bojovník za svobodu, a Edgar, oportunistický žoldák. Když nacisté převezmou kontrolu nad zemí, Roland se začne skrývat.
Edgar opouští svou ženu Juudit a mění se v loajálního stoupence Hitlerova režimu. Přesuneme se do roku 1963: Estonsko je opět pod komunistickou kontrolou za železnou oponou. Edgar na sebe bere další identitu sovětského aparátčíka a zoufale se snaží skrýt tajemství své minulosti a udržet si kontakty s mocí.
Jeho osud však zůstává spjat s Rolandem a Juuditem, kteří možná drží klíč k odhalení pravdy. V rychle se rozvíjejícím příběhu, v němž se střídají dvě časová období, Sofi Oksanenová oživuje nezapomenutelný příběh plný podvodů, sledování, vášně a zrady.
