Když už jsme tady

Recenze čtenářů

Kniha je pestrou sbírkou esejů, poezie a beletrie o současné Číně, která nabízí jak zábavné postřehy, tak kritický pohled na postoje emigrantů. Zatímco některá díla září humorem a inteligencí, jiná jsou vnímána jako méně působivá. Celkový dojem je takový, že kniha sice přináší cenné pohledy, ale má tendenci k autocenzuře a chybí jí jednotný příběh.

Sbírka je zábavná a různorodá a poskytuje jedinečný pohled na Čínu mimo klišovitá vyprávění. Výrazné kusy nabízejí vtipné, všímavé a zasvěcené komentáře k současným problémům v Číně, které osloví čtenáře se zájmem o rychlé změny v zemi.

Kvalita esejů je různá, někteří čtenáři zjistili, že mnohé práce postrádají hloubku, soudržnost nebo jasný vyprávěcí oblouk. Mezi autory je cítit přílišná autocenzura, která může omezovat zkoumání kritičtějších nebo kontroverznějších témat.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

While We're Here

Obsah knihy:

Každý, kdo žil v Číně, má o čem vyprávět. Pro cizince i Číňany je to země, která se každý den proměňuje a na každém rohu je o čem psát.

V této antologii je shromážděno 33 příspěvků, směs vyprávění literatury faktu, beletrie a poezie, z kolonie spisovatelů Anthill (theanthill. org).

Společně nabízejí pohled do této rychle se měnící země - střídavě vtipné, dojemné a bizarní. Ať už zůstaneme, nebo odejdeme, příběhy zůstanou.