Hodnocení:

Když se probudila od Hillary Jordanové je dystopickým převyprávěním Šarlatového písmene, které se odehrává v budoucnosti, kde teokratické zákony trestají zločiny pomocí procesu zvaného chroming - změna barvy pleti na základě provinění. Hlavní hrdinka Hannah se pohybuje ve společnosti, která se jí po potratu hnusí, a řeší složité otázky morálky, víry a individuality. Témata knihy a politické komentáře vyvolávají poutavé diskuse, ačkoli názory na její provedení se značně liší.
Klady:Román je oceňován pro poutavé a svižné psaní, složitá témata a zkoumání významných společenských otázek, jako je náboženství, morálka a práva žen. Vývoj postav, zejména Hannah, je často vyzdvihován jako hluboký a důvěryhodný. Někteří čtenáři považují Jordanův moderní jazyk a současné prostředí za přístupnější než původní Hawthornovo dílo.
Zápory:Kritici poukazují na několik nedostatků, jako jsou klišovité literární prostředky, uspěchaný vývoj děje a nedořešené zápletky. Někteří čtenáři upozorňují, že závěr působí neúplně nebo nesouvisle se zbytkem vyprávění. Zobrazení některých témat, zejména rasových a genderových, považují někteří recenzenti za nedostatečné nebo špatně zpracované. Vědecké aspekty související s procesem chromování jsou navíc kritizovány za to, že jsou nejasné nebo nedostatečně hluboké.
(na základě 541 hodnocení čtenářů)
When She Woke
Nový provokativní román držitelky ceny Bellwether Hillary Jordanové Když se probudila vypráví příběh stigmatizované ženy, která se snaží orientovat v Americe nepříliš vzdálené budoucnosti, kde byla odstraněna hranice mezi církví a státem a kde odsouzení zločinci již nejsou vězněni a napravováni, ale chromováni - jejich barva kůže je geneticky upravena tak, aby odpovídala třídě jejich zločinů - a poté propuštěni zpět mezi lidi, aby přežili, jak nejlépe dovedou.
Hannah je rudá; jejím zločinem je vražda. Při hledání cesty k bezpečí v cizím a nepřátelském světě se Hannah nevědomky vydává na cestu sebepoznání, která ji nutí zpochybnit hodnoty, jež kdysi považovala za pravdivé, a spravedlnost země, která víru politizuje.