Když řeka tekla divoce! Indiánské tradice na středním toku řeky Kolumbie a v rezervaci Warm Springs.

Recenze čtenářů

Kniha nabízí hluboký ponor do historie a kultury indiánských kmenů podél řeky Columbia, zejména před průmyslovými změnami, které přinesly přehrady. Je oceňována pro autentický výzkum, poutavý styl psaní a cenné poznatky pro milovníky historie.

⬤ Hloubkový a autentický výzkum
⬤ jasný a čtivý styl psaní
⬤ nabízí cenné historické pohledy
⬤ velmi poučné informace o kultuře původních Američanů a dopadech industrializace
⬤ dobře přijímaný čtenáři, včetně těch, kteří mají osobní vazby na řeku Columbia.

Poněkud omezená přitažlivost pro ty, kteří se nezajímají o historii nebo indiánskou kulturu; nemusí poskytovat široký přehled mimo oblast řeky Columbia.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

When the River Ran Wild!: Indian Traditions on the Mid-Columbia and the Warm Springs Reservation

Obsah knihy:

"Uplynulo téměř pětasedmdesát let mého života od chvíle, kdy jsem se od pamětníků dozvěděl o řídkých historických událostech," říká americký indiánský stařešina George Aguilar. "Teď je řada na mně." Když řeka tekla divoce!" je Aguilarovo vyprávění o událostech, o nichž slyšel, když sledoval svou babičku, jak vyrábí mokasíny při světle lampy na uhelný olej, a když byl připoután na hřbetě tetina koně cestou na hucleberry. Naučil se je v Coyote's Fishing Place, kde jeho strýcové stavěli lešení a učili ho, jak používat tradiční technologie k lovu lososů při jejich sezónních tazích po řece.

V těchto pozoruhodných osobních vzpomínkách a kmenové historii se dozvídáme o Aguilarově lidu, Východních Číňanech mluvících jazykem kiksht, kteří žili a pracovali po staletí ve spojení s rytmem a zdroji velkých lovišť řeky Columbia u Five Mile Rapids.

Když řeka tekla divoce! je příběhem kultury a komunity, která prošla obrovskými změnami od roku 1805, kdy se lidé od řeky setkali s Meriwetherem Lewisem a Williamem Clarkem, kteří cestovali po řece Columbia na své cestě k Tichému oceánu. Při hledání příběhů těchto změn vychází Aguilar z deníků a zápisníků prvních bělošských misionářů a osadníků, jako byli Gabriel Franchere, reverend Henry Perkins z Wascopum Mission a A. B. Meacham. Další příběhy našel v antropologických dokumentech a historických studiích, které zaznamenaly hlasy lidí, kteří praktikovali a vzpomínali na obřady a tradice, jež se ztratily nebo změnily během obtížných let stěhování do rezervace Warm Springs v severním a středním Oregonu. Další vyslechl od kmenových stařešinů, kteří uchovávali historii a příběhy říčního lidu ve své paměti.

Když řeka tekla divoce! je historií jmen a pojmenování, hlubokých rodinných vazeb a tradičních zvyků. Je to popisný katalog rostlin, které lidé od řeky používali k obživě a léčebným účelům, a je to podrobný návod, jak zabalit losa a jak si vyčinit kůži. Aguilar převypráví říční příběhy a mýty, příběhy, které "jsou dnes již řídké a vyprávěné z knih v anglickém jazyce", příběhy, jejichž "řeč těla, mimika zvířat a mimika obličeje se vytratily.".

Aguilar napsal tuto knihu, aby nám pomohl poznat, co říční lidé na řece Kolumbii během desetiletí ztratili, ale také podává svědectví o tom, co se podařilo zachovat a oživit lidem, kteří milují zemi a ctí tradice a ty, kteří přišli před nimi. Přenáší nás, možná lépe než kdokoli jiný, do doby, kdy řeka tekla divoce.