Když bratři bojují: Čínští očití svědci čínsko-sovětských pohraničních bojů, 1969

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

When Brothers Fight: Chinese Eyewitness Accounts of the Sino-Soviet Border Battles, 1969

Obsah knihy:

V roce 2021 vydala společnost Helion & Company dvě knihy Harolda Orensteina a Dmitrije Rjabuškina: Jak v roce 1969 málem začala jaderná válka mezi SSSR a Čínou a Čínsko-sovětská válka na hranicích v roce 1969, svazek 1: Konfrontace u jezera Žalaňaškol v srpnu 1969. Čínsko-sovětská válka je poprvé takto podrobně zkoumána v anglickém jazyce. Jakkoli jsou knihy Harolda Orensteina a Dmitrije Rjabuškina kvalitní, jsou napsány bez solidních faktů z Číny a mohou podat pouze částečný výklad této krátké války. K pochopení bitvy a jejích okolností musíme mít fakta a informace z obou stran.

Tato kniha Když bratři bojují: Benjamin Lai a Zhang Yiming se snaží zaplnit tuto mezeru skutečnými svědectvími čínských veteránů, kteří se těchto pohraničních bojů zúčastnili. Aby čtenáři přiblížili, co se dělo, vybrali autoři jako hlavní téma této knihy dva z nejznámějších incidentů tohoto období - bitvu o ostrov Žen-pao (březen-květen 1969) a incident u Tielieketi (jezero Žalanaškol, 13. srpna 1969).

Jedná se o důležitou epizodu studené války, která si zaslouží větší pozornost. Tato krátká válka představuje zlom mezi dvěma komunistickými giganty a tak či onak položila základy mezinárodní politiky na dalších padesát let. V roce 1972 Čína přešla do tábora USA a Západu podpisem Tří společných komuniké, normalizací vztahů mezi USA a Čínou a navázáním plných diplomatických vztahů v roce 1979 - zbytek je historie. Vše začalo přestřelkou v roce 1969.

Tato kniha se nesnaží psát historii ani ukazovat prstem na to, kdo má pravdu a kdo ne. Pouze se pokouší nechat zaznít hlasy čínských veteránů; to nám umožní vidět s nadhledem 20/20, co se v roce 1969 stalo.