Kdyby lev mohl mluvit

Recenze čtenářů

Kniha Mildred Walkerové je náročným, ale bohatě vrstevnatým vyprávěním, které zkoumá život baptistického pastora a jeho ženy, kteří se při pokusu o konverzi kmene Černonožců setkávají se složitou kulturní dynamikou. Recenze vyzdvihují složitost vývoje postav a hloubku témat, jako je gender, síla a komunikace.

Psaní je dokonalé a bohaté na hloubku, ukazuje složité charaktery a lidskou povahu. Vyprávění je poutavé a nabízí pronikavé zkoumání kulturních a historických souvislostí. Pro mnohé čtenáře je kniha poutavá a oceňují její výstižnost a hloubku.

Někteří čtenáři považují mnohočetné úhly pohledu a těžkou introspekci za rušivé a děj znepřehledňující. Je také třeba upozornit, že kniha není snadné čtení a nemusí se příznivě srovnávat s jinými Walkerovými díly, jako je například „Zimní pšenice“.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

If a Lion Could Talk

Obsah knihy:

Harriet Ryegateová, správná dcera puritánů z Massachusetts, je první běloškou, která se vydává daleko do divočiny za horní tok Missouri. Se svým manželem, baptistickým kazatelem, se snaží obrátit černonožské indiány na křesťanství.

Jsou to však Ryegatovi, které jejich „cesta do cizoty“ změní. Marcus Ryegate se vrací do Massachusetts posedlý krásnou indiánkou. Za kázání o ní zaplatí vysokou cenu.

Harriet, jedna z nejplněji realizovaných postav Mildred Walkerové, píše ve svém deníku o „vlivu Divočiny na civilizované lidi, kteří jsou zvyklí žít ve světě slov“. Kniha Kdyby lev mohl mluvit odhaluje tragický nedostatek komunikace, který se v letech před občanskou válkou táhne od Massachusetts po Missouri a dál - a děsivé srdce temnoty, které je blízko domova.