Každý s humorem sobě vlastním

Recenze čtenářů

Kniha je spolehlivým vydáním hry Bena Jonsona „Every Man in His Humour“ (Každý člověk má svůj humor), které představuje jak quarto verzi z roku 1601, tak folio verzi z roku 1616. Čtenáři oceňují její přenosnost a srovnání různých verzí hry, i když je poznamenáno, že je náročnější než některá jiná Jonsonova díla.

⬤ Snadno přenosné vydání
⬤ poskytuje spolehlivé srovnání verzí z let 1601 a 1616
⬤ nabízí vhled do rané stuartovské komedie a vývoje postav
⬤ je považováno za klasiku a je dobře prezentováno.

⬤ Postrádá více informací o Jonsonově definici humoru
⬤ může být matoucí při čtení paralelního textu
⬤ poznamenává, že je náročný a vyžaduje trpělivost k docenění humoru.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Every Man in His Humour

Obsah knihy:

Stejně jako všechny Jonsonovy městské komedie je i tato hra - zde ve verzi Folio z roku 1616, kterou Jonson přepsal a zasadil do Anglie, nikoli do Itálie - jakýmsi zdramatizovaným návodem, jak si v alžbětinském Londýně poradit sám.

Ačkoli římská Nová komedie, v níž prohnaný otrok pomáhá divokému mladíkovi oženit se s dívkou, kterou si vybral, navzdory přání jeho otce, poskytuje Jonsonovi základní zápletku, svět, který zde představuje, je zcela současný a všední. „Humory“ postav - jejich hnací posedlosti - se mohou lišit, ale všechny se snaží představovat něco většího, vznešenějšího a chytřejšího, než je jejich skutečné já.

Vtip této hry, jak naznačuje editor, je „konečně na nás všech, kteří nevědomky ztotožňujeme vesmír s příběhem, v němž hrajeme hrdinu“.