Hodnocení:
Recenzovaná Bible je vysoce ceněná pro svůj promyšlený design a přístup k lectio divina, který obsahuje podněty k zamyšlení vedle úryvků Písma. Mnoho uživatelů oceňuje její uživatelsky přívětivý formát a pomoc, kterou poskytuje při prohlubování modlitebního života prostřednictvím řízených úvah. Některé kritiky však zmiňují obavy ohledně fyzické kvality stránek a jednoduchosti úvah, jakož i nespokojenost s překladem použitým v textu.
Klady:⬤ Dobře navržené podněty k zamyšlení (Čti, přemýšlej, modli se, jednej), které posilují porozumění a meditaci.
⬤ Uživatelsky přívětivé uspořádání s pohodlnou velikostí písma a dostatečným bílým prostorem pro čtení.
⬤ Podněcuje k hlubšímu zaujetí Písmem, zejména pro začátečníky v lectio divina.
⬤ Slavné ilustrace a kvalitní vazba, díky nimž je kniha vizuálně přitažlivá.
⬤ Pozitivní ohlasy uživatelů, kteří ji považují za transformativní pro svou duchovní praxi.
⬤ Někteří uživatelé uvádějí, že fyzické stránky jsou tenké a náchylné k prokrvácení, což ztěžuje čtení.
⬤ Obsah úvah může být vnímán jako příliš zjednodušený a pro zkušenější čtenáře ne tak hluboký a poutavý.
⬤ Překlad (NRSV-CE) nemusí vyhovovat všem čtenářům, protože někteří mají pocit, že mu chybí silný jazyk jiných biblických vydání.
⬤ Nemusí být vhodný pro ty, kdo hledají tradičnější biblické studie nebo obsáhlé komentáře.
(na základě 89 hodnocení čtenářů)
Catholic Prayer Bible-NRSV-Lectio Divina
Ideální Bible pro každého, kdo se chce zamyslet nad jednotlivými příběhy a kapitolami jedné nebo i všech biblických knih a zároveň se nechat vést k modlitbě prostřednictvím meditace nad danou biblickou pasáží.
