Karneval v Bise

Recenze čtenářů

BISA'S CARNAVAL je hřejivá dětská kniha, která očima Kláry a její prababičky Bisy přibližuje živé tradice karnevalu. Příběh zdůrazňuje význam rodinných vazeb, kulturní hrdosti a radosti z oslav života. Obsahuje poutavé ilustrace a zahrnuje portugalská slova s podpůrným kontextem. Čtenáři ocení emocionální hloubku knihy a oslavu mezigeneračních vztahů, díky čemuž se kniha stane příjemným zážitkem pro celé rodiny.

⬤ Krásné a živé ilustrace.
⬤ Hřejivý příběh o rodině a mezigeneračních vazbách.
⬤ Portugalská slova jsou plynule začleněna do kontextu.
⬤ Dobře zachycuje radost a ducha karnevalu.
⬤ Vhodný pro všechny věkové kategorie a skvělý dárek.
⬤ Zapojuje více smyslů díky rytmickému a živému jazyku.
⬤ Vzdělávací poznatky o brazilské kultuře.

⬤ Pro některé čtenáře může být náročné sledovat poetickou a lyrickou prózu.
⬤ Omezené zaměření na širší oslavy karnevalu v Brazílii, důraz je kladen pouze na místní tradici.
⬤ Někteří by si možná přáli podrobnější vysvětlení kulturních prvků pro ty, kteří karneval neznají.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bisa's Carnaval

Obsah knihy:

Objevte památky a zvuky Brazílie očima mladé dívky a její prababičky, které sdílejí vzrušení z karnevalu!

BISA'S CARNAVAL je držitelem bronzové medaile Alma Flor Ada za nejlepší latinskoamericky zaměřenou dětskou obrázkovou knihu v roce 2022 - angličtina

Nastal čas Karnevalu a Klára se nemůže dočkat, až oslaví svůj oblíbený svátek s rodinou, ale hlavně se svou prababičkou. I když se Bisa nemůže zúčastnit, Klára ví, že karnevalový průvod bude i tak výjimečný. V kostýmech, které jim s láskou připravila jejich Bisa, se všichni vydají do ulic na každoroční průvod. Ale i mezi všemi těmi barvami, kostýmy, hudbou a tancem něco chybí... nebo je to někdo? Tato kniha se svěžím, lyrickým textem a jasnými, barevnými ilustracemi zavede čtenáře na jeden z nejzajímavějších svátků v roce a připomene nám, že bez ohledu na to, kdo nebo kde se nacházíte, láska vždy stojí za oslavu.