Karibik v překladu; Přemapování prahů dislokace

Karibik v překladu; Přemapování prahů dislokace (Florian Mussgnug)

Původní název:

The Caribbean in Translation; Remapping Thresholds of Dislocation

Obsah knihy:

Tato kniha se zabývá překladovou karibskou literaturou dvacátého a jednadvacátého století.

Kniha zahrnuje anglicky, francouzsky a španělsky psané texty a aplikuje glissantovské vztahové myšlení na studium překladu a literárního oběhu, přičemž zpochybňuje modely jádro-periferie ve prospěch alternativních cest kulturní výměny.

Další údaje o knize:

ISBN:9781789971989
Autor:
Florian Mussgnug
Vydavatel:
Peter Lang Uk
Vazba:Měkká vazba
Rok vydání:2020
Počet stran:256

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Nekonečné povídky o apokalypse - Endless Apocalypse Short Stories
Flame Tree Pub
Příběhy o konci civilizovaného života nás vždy fascinovaly, od mytologických konců světa, od...
Nekonečné povídky o apokalypse - Endless Apocalypse Short Stories
K posthumánní imaginaci v literatuře a médiích; monstra, mutanti, mimozemšťané, umělé bytosti -...
Peter Lang
Tato kniha zkoumá bohatou škálu nelidských postav...
K posthumánní imaginaci v literatuře a médiích; monstra, mutanti, mimozemšťané, umělé bytosti - Towards a Posthuman Imagination in Literature and Media; Monsters, Mutants, Aliens, Artificial Beings
Africký roh a Itálie: Koloniální, postkoloniální a nadnárodní kulturní setkání: Afrika a Afrika v...
Peter Lang
Tento multidisciplinární svazek analyzuje klíčová...
Africký roh a Itálie: Koloniální, postkoloniální a nadnárodní kulturní setkání: Afrika a Afrika v Africe: koloniální, postkoloniální a nadnárodní kulturní setkání - The Horn of Africa and Italy: Colonial, Postcolonial and Transnational Cultural Encounters
Karibik v překladu; Přemapování prahů dislokace - The Caribbean in Translation; Remapping Thresholds...
Peter Lang Uk
Tato kniha se zabývá překladovou karibskou...
Karibik v překladu; Přemapování prahů dislokace - The Caribbean in Translation; Remapping Thresholds of Dislocation
Komparativní stávání se: Studie o přechodu - Comparative Becomings: Studies in Transition
Peter Lang Uk
Tento svazek odráží, jak se sama oblast srovnávací...
Komparativní stávání se: Studie o přechodu - Comparative Becomings: Studies in Transition
Výmluvnost duchů: Giorgio Manganelli a posmrtný život avantgardy (Giorgio Manganelli and the...
Peter Lang Uk
Giorgio Manganelli (1922-1990), jeden z...
Výmluvnost duchů: Giorgio Manganelli a posmrtný život avantgardy (Giorgio Manganelli and the Afterlife of the Avant-Garde) - The Eloquence of Ghosts: Giorgio Manganelli and the Afterlife of the Avant-Garde

Díla autora vydali tito vydavatelé:

Flame Tree Pub
Peter Lang
Peter Lang Uk