Karel Veliký v severském a keltském světě

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Charlemagne in the Norse and Celtic Worlds

Obsah knihy:

Recepce legend o Karlu Velikém mezi severskými a keltskými komunitami ve středověku je společným příběhem předávání, překladu, zkoumání národní identity a oslavy imperialismu. Články zde shromážděné poprvé zachycují bohatství tradice Karla Velikého ve středověkém Norsku, Švédsku, Dánsku, na Islandu, ve Walesu a Irsku a její soudržnost jako řady adaptací starofrancouzských chansons de geste.

Z francouzských pramenů vystupuje soubor témat, která spojují jazykově odlišné severské a keltské tradice Karla Velikého. Ideologie křížových výprav, dichotomie křesťanských a pohanských prvků, hodnoty rytířství a ideály královské moci patří k zájmům společným oběma tradicím. Ačkoli procesy předávání rukopisů jsou pro každý jazykový kontext charakteristické, základní funkce legend jako zkoumání politické ideologie, emocí a společenských hodnot vytváří jednotu napříč jazykovými skupinami. Od staroseverské ságy o Karlamagnovi až po irská a velšská vyprávění představují kapitoly ucelený soubor pohledů na severskou recepci legend o Karlu Velikém mimo anglický národ.

Přispěvatelé: Rejhon, Sif Rikhardsdottir, Hlne Ttrel.