Původní název:
Cameroon's Unity, Separatism, and the New Cameroon
Obsah knihy:
Výňatek z článku v deníku Guardian z 20. února 1962: "Sjednocení francouzsky mluvícího Kamerunu s bývalým Jižním Kamerunem pod britskou správou je v Africe 'jedinečnou zkušeností'..." Sjednocení obou území znamenalo milník v úsilí kamerunských občanských nacionalistů o znovusjednocení území bývalé německé kolonie Kamerun z let 1884-1916, které si po porážce Německa v první světové válce rozdělily Velká Británie a Francie.
Byl to jeden z kroků k uskutečnění snu o "NOVÉM KAMERUNU", a to i přesto, že kamerunští nacionalisté, kteří tkalcovali Ideál, byli pronásledováni francouzskými pacifikačními silami a přestože Francie úspěšně instalovala ve frankofonním Kamerunu loutkový režim pod vedením Ahmadoua Ahidjo, který se pustil do realizace francouzského herního plánu, počínaje uzurpací programu sjednocení a jeho znevážení. Dnes se projekt sjednocení dostává do varu, zejména mezi Kamerunci z bývalého britského Jižního Kamerunu. Proto si Kamerunci kladou otázku: Jak se zbavit anachronického systému, který zavedli Francouzi a kvůli němuž země uvízla v zaostalosti, korupci, podvodech, sklíčenosti, diktatuře a rozdělení, i když zbytek světa jde kupředu?
Janvier Tchouteu přichází v tomto vyprávění s několika stručnými odpověďmi, které poskytují vodítko ke konečnému kamerunskému snu o "NOVÉM KAMEROUNU", k němuž se poprvé přihlásili kamerunští občanští nacionalisté, kteří byli během šedesáti let neokolonialismu úspěšně eliminováni, odsunuti na vedlejší kolej nebo podkopáni Francií, loutkovým režimem Ahidjo, který nastolila v roce 1960, a jeho nástupcem, současným režimem Biya, který se ujal vlády v roce 1982. Kamerun se dnes nachází na křižovatce.
Zatímco je nyní zřejmé, že systém nastolený Francií je anachronický a již neudržitelný a že politická garnitura je ochotna zemi raději stáhnout do propasti, než aby se odklonila od moci, hrozí Kamerunu také roztržka ze strany těch, kteří si sjednocení nikdy nepřáli - lidí, kteří by si přáli, aby se území bývalého britského Jižního Kamerunu stalo samostatnou zemí. Obě skupiny stojí v cestě "novému Kamerunu" a zdržují cestu země k tomu, aby zaujala místo v jádru vznikající Africké unie.
