Kámen, nůžky, papír: A další příběhy

Recenze čtenářů

Kniha „Kámen, nůžky, papír“ od Maxima Osipova se setkala se smíšenými ohlasy. Mnozí čtenáři oceňují Osipovův osobitý styl psaní, který se vyznačuje jasností a hloubkou, a jeho talent zachytit nuance současného ruského života. Příběhy se zabývají složitostí postsovětské existence a představují postavy a situace, které se dají popsat. Někteří čtenáři však považovali některé povídky za méně poutavé, což svědčí o proměnlivé kvalitě celé sbírky. Celkově se v povídkách odráží humanistické kvality klasické ruské literatury.

Jedinečný styl psaní, který vyvažuje krásu a soudržnost, hluboké postřehy ze všedního života, sympatické postavy, účinné propojení společenského komentáře a osobních příběhů, dobře zpracované překlady s kulturními poznámkami pod čarou a přirovnání k Čechovovi naznačují silnou literární kvalitu.

⬤ Nekonzistentní kvalita jednotlivých povídek, některé jsou méně poutavé než jiné
⬤ několik čtenářů považovalo sbírku za nedotaženou nebo jen průměrnou
⬤ menšina ji označila za nezaujatou, což naznačuje, že se liší podle osobního vkusu.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Rock, Paper, Scissors: And Other Stories

Obsah knihy:

První anglicky vydaná sbírka současného ruského mistra povídky. Maxim Osipov, který žije a provozuje lékařskou praxi v městečku devadesát kilometrů za Moskvou, je jedním z nejlepších současných ruských spisovatelů.

V tradici Antona Čechova a Williama Carlose Williamse čerpá ze svých zkušeností z lékařské praxe a píše povídky s velkou jemností a působivým vhledem. Osipovova beletrie představuje vybroušený, kolážovitý portrét života v provinčním Rusku - jeho tragédií, frustrací i okamžiků skromné krásy a inspirace.

Dvanáct povídek v tomto svazku zachycuje lékaře, herce, scenáristy, učitele, podnikatele, místní politické bosse i obyčejné zločince, jejichž cesty se protínají nepředvídatelným, ale zcela přirozeným způsobem: v nemocničních pokojích, učebnách, administrativních kancelářích, ve vlacích i letadlech. Jejich setkání vedou ke katastrofám, větším či menším prozřením a - občas - k příslibu vykoupení.