Kalendář moudrosti: Kalendář: každodenní myšlenky k obživě duše, sepsané a vybrané ze světových posvátných textů

Recenze čtenářů

V recenzích se mísí ocenění moudrosti obsažené v „Kalendáři moudrosti“ Lva Nikolajeviče Tolstého s kritikou kvality překladu a problémů s vazbou. Mnozí čtenáři považují kalendář za krásnou sbírku moudrosti na každý den, která slouží jako inspirativní průvodce k osobnímu zamyšlení, zatímco někteří vyjadřují zklamání nad prezentací a výběrem obsahu.

Kniha je chválena pro svůj inspirativní a krásně napsaný obsah, který nabízí hluboké každodenní myšlenky a bohatý výběr citátů od různých filozofických a náboženských osobností. Čtenáři ji považují za cenný zdroj pro osobní růst a každodenní rozjímání, který vyzdvihuje Tolstého hluboké porozumění a eklektické povědomí o moudrosti napříč kulturami.

Kritici zmiňují několik záporů, včetně špatné kvality vazby, která vyvolává obavy o trvanlivost. Někteří čtenáři mají problémy s překladem a tvrdí, že postrádá věrnost původnímu Tolstého poselství a obsahuje sporné citace z různých náboženských textů. Kromě toho se objevují připomínky k nevyrovnané hloubce a struktuře hesel, což u některých vyvolává pocit zklamání v porovnání s jejich očekáváním.

(na základě 159 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Calendar of Wisdom: Daily Thoughts to Nourish the Soul, Written and Selected from the World's Sacred Texts

Obsah knihy:

Tato sbírka každodenních myšlenek pro obživu duše z posvátných textů Lva Nikolajeviče Tolstého obsahuje skvosty inspirace a moudrosti - autor Thomas Keneally tuto knihu označuje za "transcendentální a jsme mu vděčni, že žil dost dlouho na to, aby nás obdařil svým velkým dědictvím".

Jedná se o vůbec první anglicky psané vydání knihy, kterou Lev Tolstoj považoval za svůj nejvýznamnější přínos lidstvu, za dílo posledních let svého života.

Kalendář moudrosti, který byl v předrevolučním Rusku hojně čten, za komunismu zakázán a zapomenut a nedávno byl s velkým nadšením znovuobjeven, je průvodcem po jednotlivých dnech, který osvětluje cestu života, který stojí za to žít, s jasem nezkaleným časem.

Téměř sto let nespravedlivě cenzurovaná kniha si zaslouží být zařazena mezi těch několik málo knih v naší historii, které nás nikdy nepřestanou učit podstatě toho, co je na tomto světě důležité.