Jiný odstín zelené

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

A Different Shade of Green

Obsah knihy:

Básně v této sbírce vznikaly téměř čtvrt století. Mnohé z nich byly publikovány v literárních časopisech. Vyjadřují širokou škálu pocitů a emocí.

A vypovídají o lidských vztazích, rodinných vazbách, nenaplněné lásce a touze, postižení, genderové nejednoznačnosti, ničení životního prostředí, etnickém napětí a naději na lepší svět. Rajib Chocroborty se narodil v Manipuru, klenotu Indie.

A vyrůstal v Meghalayi, Sídle mraků alias Skotsku Východu, kde vládne matrilineární společnost. Po ukončení školní docházky se jeho rodina přestěhovala do Kalkaty, města paláců. Toto rané seznámení s kulturní rozmanitostí jeho země z něj udělalo horlivého zastánce pluralismu a rovnosti pohlaví. Většina básní je psána volným veršem, ale čtenář v nich najde i tradiční formy, jako je sonet, ghazal, limerik a haiku. V některých básních se objevují narážky na literaturu a indickou mytologii, které jsou vysvětleny v poznámkách pod čarou.