Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze na knihu „Jidiš civilizace: Vzestup a pád zapomenutého národa“ Paula Kriwaczka přináší smíšený pohled na knihu. Mnozí čtenáři ji chválili za dobře napsaný, komplexní historický popis jidiš kultury a židovských dějin v Evropě a oceňovali její čtivost a poutavé vyprávění. Některé kritiky však poukazovaly na její nedostatečnou hloubku v některých oblastech a příliš ambiciózní rozsah, který nechává důležité otázky nezodpovězené. Celkově je kniha vnímána jako důležitý příspěvek k poznání jidiš civilizace, i když ne bez chyb.
Klady:⬤ Dobře napsané a poutavé vyprávění
⬤ komplexní zpracování židovských dějin
⬤ snadné čtení
⬤ bohatý vhled do jidiš kultury a jejího vývoje
⬤ souvislosti s širšími evropskými dějinami
⬤ poučné pro čtenáře s různou úrovní předchozích znalostí.
Zápory:⬤ Nedostatečná hloubka některých klíčových témat
⬤ široký záběr, ale občas nesoustředěný
⬤ některé kritické připomínky k historické přesnosti a interpretacím
⬤ některé důležité otázky zůstaly nezodpovězeny
⬤ vnímáno jako chybné podání vzestupu a pádu jidiš civilizace.
(na základě 34 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Yiddish Civilisation: The Rise and Fall of a Forgotten Nation
Obsah knihy:
Paul Kriwaczek začíná tuto poučnou a nesmírně příjemnou kroniku jidiš civilizace v době Římské říše, kdy se židovská kultura poprvé rozšířila do Evropy.
Vidíme, jak se rozrůstající se židovské obyvatelstvo rozptyluje, jak se jeho významní diplomaté, umělci a myslitelé prosazují ve vzdálených městech a zakládají samosprávný jidiš svět. V době svého pozdně středověkého rozkvětu se tato hospodářsky úspěšná, intelektuálně dobrodružná a sebevědomá společnost rozkládala od Baltu až k Černému moři.
Kriwaczek také sleduje pomalý úpadek jidiš kultury v Evropě a Rusku a upozorňuje na čerstvé odnože v Novém světě. Kriwaczek kombinuje rodinné anekdoty, cestopisy, originální výzkumy a pronikavou znalost jidiš umění a literatury a podává nám výjimečný portrét kultury, která, ač téměř zanikla, stále působí svým vlivem.
