Jez ústa, která tě krmí

Recenze čtenářů

Kniha je útlou, ale silnou sbírkou povídek, které se soustředí především na mexicko-americké postavy a zkoumají témata temnoty, soucitu a složitosti „latinskoamerické“ zkušenosti. Próza je bohatá a strukturovaná, mísí realitu s prvky magie a poskytuje hluboký vhled do kulturních předsudků a osobních bojů.

Příběhy jsou vynalézavé, temné a plné soucitu a ukazují mnohorozměrný rozsah, který vytváří silné emocionální spojení se čtenáři. Styl psaní je bohatý a strukturovaný, zahrnuje slang a španělštinu, což dodává autenticitu. Čtenáři oceňují hloubku a vhled do latinskoamerických zkušeností, stejně jako poutavé a jedinečné vykreslení postav.

Některým čtenářům mohou připadat počáteční témata a drsný jazyk nepříjemné. Temný podtón příběhů by mohl zneklidnit ty, kteří hledají lehčí obsah. Celkově lze knihu pochválit pro její uměleckou hodnotu, avšak její nekonvenční styl se nemusí líbit všem čtenářům.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Eat the Mouth That Feeds You

Obsah knihy:

Jedna z nejočekávanějších knih roku podle The Millions, Colorlines a Remezcla a doporučená A. V. Clubem.

Carribean Fragoza's debut collection of stories reside in the domestic surreal, featuring an unusual gathering of Latinx and Chicanx voices from both sides of the U. S. /Mexico border, and universes beyond.

Sněz ústa, která tě živí je vydařený debut s jazykem, který má potenciál působit na čtenáře na niterné úrovni, vzácný a významný úspěch nového silného hlasu v americké literatuře. --Kali Fajardo-Anstine, New York Times Book Review, autorka knihy Sabrina a Corina.

Fragozovy nedokonalé postavy, které bojují proti okolnostem a podmínkám, jež je mají porazit, jsou vykresleny v niterné, ztělesněné próze se sympatickou něhou. Mladá žena se vrací domů z vysoké školy, aby pokračovala přesně tam, kde skončila: jako chytrá dívka ve zchátralém městě bez budoucnosti. Matka se zamýšlí nad bolestí a slastmi, které jí přináší neúprosné pohlcování její malé dcery, jejíž záliba v polykání babiččiných dopisů se rozšířila na kousání jejího skutečného masa. Bratr a sestra s úzkostí sledují, jak jejich rozrušená matka bere sekeru na starý nábytek, pak na plot na dvorku, až nakonec zaútočí na milovanou lípu.

Vítězství jsou vyhrabávána z trosek osobního strádání a ženská moudrost je brutálně vykutána z násilí dějin, které se stále odehrává na obou stranách americko-mexické hranice.

V knize Sněz ústa, která tě živí je ženská groteska vykreslena v té nejlepší podobě. --Myriam Gurba, autorka knihy Mean (Podlost).

Sněz ústa, která tě živí, se Fragoza stane zásadním a důležitým novým hlasem v americké beletrii. -- H ctor Tobar, autor Barbarské školky

Prudká a feministická kniha Sněz ústa, která tě krmí je literární silou, která rozechvívá duši. --Dontan McPherson-Joseph, Předmluva, *Hvězdičková recenze

... dílo plné síly a temně brilantní talisman, který nezbytným způsobem rozšiřuje feministický, latinskoamerický a chicanx kánon. --Wendy Ortiz, Alta Magazine.

Fragozovy surrealistické a gotické příběhy, zaměřené na hlasy latinskoamerických, chicanx a přistěhovaleckých žen, čtenáře jistě překvapí a dojmou. -- Zoe Ruiz, The Millions

Tato sbírka niterných, často až do morku kostí mrazivých příběhů se soustředí na liminální svět Latinoameričanů v jižní Kalifornii a zároveň třepí realitu na jejích okrajích. Je plná hrůzy a úžasu. -- Kirkus Reviews, *Hvězdičková recenze

Fragozova debutová sbírka přináší mistrně zpracované příběhy o latinskoamerických lidech, kteří se snaží pochopit násilnou a temnou realitu. Magický realismus a gotický horor jsou účinnými stylistickými vstupy, protože Fragoza hladce stírá hranice mezi tělesným a abstraktním. -- Publishers Weekly

Magický realismus Sněz ústa, která tě živí je důkladně zapracován do struktury samotných příběhů... skvělý debut. --Brian Evenson, autor knihy Píseň o rozpadu světa.