
Tento svazek představuje rozsáhlou sbírku metafor používaných ve starověkém judaismu, které se vztahují k Tóře. To vrhá světlo na obraznost čtvrtého evangelia.
Pomocí starožidovských metafor Tora se Janovo evangelium soustřeďuje na Ježíše a zobrazuje ho jako jediného Tora janovského společenství. Samotné evangelium se stává psanou Ježíšovou Tórou. Exegetické postřehy jsou prováděny na základě konfrontace Janova evangelia s texty Starého zákona a také helénistického a rabínského judaismu.
Vše vychází z lingvistických úvah o fenoménu metafory a o charakteru starožidovské a rabínské literatury. Knihovna starožidovské obraznosti Tóry může dokonce sloužit jako základ pro objevování obraznosti a jazyka Tóry v dalších novozákonních spisech.