Ještě ne: Básně o Číně Dvě syrové ryby Básně z Japonska Americké básně okořeněné čínskou zkušeností & Nové básně, listopad - J

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Not Yet: Poems on China Two Raw Fish Poems from Japan American Poems Seasoned with Chinese Experience & New Poems, November - J

Obsah knihy:

Knihu Ještě ne od Stanleyho Mosse lze nejlépe popsat metaforicky: je to nákladní vlak naložený poezií, který obsahuje Básně o Číně (Stanley Moss před třiceti lety učil v Číně angličtinu), kupé Dvě syrové básně o rybách z Japonska, a pak je tu extra dlouhý vagón, celoživotní americké básně okořeněné čínskou zkušeností. A nakonec je tu klubový vůz Ještě ne, oddíl nových básní napsaných 20.

června 2020 - 1. května 2021.

Kniha Not Yet obsahuje předmluvu Stanleyho Mosse, doslov Fu Hao, hostujícího odborníka na čínštinu na univerzitě v Cambridge. Velká část knihy bude jím přeložena do čínštiny pro mnoho milionů Číňanů, kteří čtou anglické básně.