Ještě bude slyšet: Svědectví polského rabína o šoa a přežití

Recenze čtenářů

Kniha „Ještě bude slyšet“ od Leona Thorna nabízí hluboce osobní svědectví o přežití během holocaustu. Jedná se o nově upravenou verzi deníku Dr. Emanuela Thorna, který popisuje jeho otřesné zážitky od téměř 400denního ukrývání ve sklepě přes poválečné události až po jeho roli rabína a vedoucího komunity. Vyprávění poskytuje jak přímé svědectví o zvěrstvech holocaustu, tak vhled do problémů, s nimiž se po válce potýkali přeživší Židé.

Vyprávění je oceňováno pro mimořádný osobní vhled, strhující vyprávění a jedinečný pohled na holocaust. Čtenáři knihu oceňují pro její emocionální hloubku, odolnost a víru autorky a pro její roli v přispění k pochopení holocaustu i jeho následků. Význam Thornových zkušeností nabízí kritické zamyšlení nad jednotlivými příběhy, které stojí za rozsáhlejšími historickými událostmi.

Někteří čtenáři upozorňují, že první polovina knihy, napsaná v době autorova skrývání, je méně vybroušená než druhá polovina. Téma je navíc otřesné a může být náročné na čtení kvůli popisům traumat a nelidskosti.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

It Will Yet Be Heard: A Polish Rabbi's Witness of the Shoah and Survival

Obsah knihy:

Nositel Nobelovy ceny Isaac Bashevis Singer kdysi označil paměti doktora Leona Thorna za dílo „hořké pravdy“, které přirovnal k dílům Tolstého, Dostojevského a Prousta. Tato ztracená klasika literatury o holocaustu, která nebyla vydávána více než čtyřicet let, se nyní znovu objevuje v revidovaném vydání s poznámkami, které obsahuje i původní Thornovy memoáry z roku 1961 Out of the Ashes: Příběh přeživšího a jeho dosud nepublikované vyprávění o těžkých poválečných zkušenostech z Německa a Polska.

Rabín Thorne sepsal své paměti v mimořádných podmínkách, zavřený v malém podzemním bunkru pod chlívkem polského sedláka. Kniha Ještě bude slyšet je však pozoruhodná nejen příběhem svého vzniku, ale také svou morální jasností a komplexností. Rabín Thorne, hluboce věřící člověk, byl svědkem táborů nucených prací, ponižování lidí a vyvražďování celých komunit.

A jakmile se dostal z úkrytu, potýkal se nejen s pocitem viny, že přežil, ale také s přetrvávajícím antisemitismem a protižidovským násilím v Polsku i po skončení války. Otřesné, dojemné a hluboce pronikavé vyprávění rabína Thorna z první ruky nabízí znovuobjevený pohled na největší tragédii dvacátého století.