Jeřábova žena

Původní název:

The Crane Wife

Obsah knihy:

Sharon Hashimoto se v knize Jeřábova žena zabývá tématy toho, co je slyšeno a špatně interpretováno, co zůstává nevysvětleno a co je předáváno.V těchto dílech básnířka ze Sansei listuje starými fotografiemi - na jedné z nich je novomanželský pár s vystřiženým obrazem ženicha. Zde je znovuobjevený kus ostnatého drátu zpoza koncentračního tábora v Heart Mountain.

Ten drát, lei a cesta autem na prázdný pozemek jsou kousky důkazů. Její otázky se týkají prarodičů, matky a otce, sourozenců a další generace.

Hašimoto také znovuobjevuje japonské lidové pohádky a zkoumá různé hlasy členů sestřeleného letadla JAL. Její básně se vydávají novými směry ve snaze zaplnit mezery.