Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je dobře napsaný historický román odehrávající se v australském Queenslandu v 80. letech 19. století, v němž se objevují závažná témata násilí, rasismu a morálních dilemat postav. Kniha je oceňována pro své komplexní postavy, poutavý příběh a sugestivní prózu, která vyvolává srovnání s Cormacem McCarthym a dalšími klasiky literatury. Někteří čtenáři se však domnívali, že by jí prospělo silnější rozvinutí děje.
Klady:⬤ Próza je krásná a sugestivní
⬤ postavy jsou dobře propracované a komplexní
⬤ představuje poutavý příběh, který je napínavý a poutavý
⬤ nabízí hluboké zkoumání morálních dilemat a historických témat
⬤ silný debutový román, který se snadno čte a těžko odkládá.
Zápory:⬤ Některým čtenářům připadalo tempo místy pomalé a měli pocit, že počáteční prostředí zastiňuje vývoj děje
⬤ kniha obsahuje grafické násilí, které nemusí být vhodné pro všechny čtenáře
⬤ několik čtenářů poznamenalo, že příběh je občas předvídatelný.
(na základě 118 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Only Killers and Thieves
Obsah knihy:
"Powerful.... Paul Howarth oživuje ranou Austrálii se všemi krvavými bradavicemi v epickém příběhu o vraždách, pomstě a koloniálním útlaku, kde je jen velmi málo prostoru pro vykoupení. Příběh a jeho slova ve vás zůstanou ještě dlouho poté, co knihu dočtete." -- New York Review of Books
Dva bratři jsou v tomto strhujícím debutovém románu - příběhu o divokosti a rase, nespravedlnosti a cti, zasazeném do nezkrotného pohraničí Austrálie 80. let 19. století - vystaveni kruté realitě života a svůdné krutosti moci, připomínajícím romány Philippa Meyera Syn a Cormaca McCarthyho.
Píše se rok 1885 a rodině McBrideových hrozí zkáza v důsledku ničivého sucha. Jejich půda je vyprahlá, dobytek hladoví. Když konečně přijde déšť, je to zázrak, který obnoví jejich naději na přežití. Když se však čtrnáctiletý Tommy a šestnáctiletý Billy vracejí domů z odpoledního koupání u odlehlé studánky, kterou liják naplnil, setkají se s šokující tragédií.
Zoufalí bratři touží po pomstě muži, který jim podle nich ublížil - jejich bývalému domorodému chovateli dobytka - a obracejí se na bezohledného a lstivého Johna Sullivana, nejbohatšího vlastníka půdy v regionu a bývalého zaměstnavatele jejich otce. Sullivan shromáždí oddíl vedený nebezpečným a fascinujícím inspektorem Edmundem Noonem a jeho queenslandskou domorodou policií, nechvalně proslulou složkou britské koloniální moci, která měla za úkol "rozptýlit" původní obyvatele Austrálie, aby "ochránila" práva bílých osadníků. Jejich pronásledování napříč pustým vnitrozemím bude mít na Tommyho zničující dopad a bude ho trápit po zbytek života - a bude mít trvalé následky pro mladou zemi, která se snaží prosadit.
Epický příběh o pomstě a přežití Jen vrazi a zloději je strhující a naprosto strhující debut, který oživuje koloniální Austrálii, jež se nápadně podobá americkému Divokému západu v jeho formativních letech.
