Jeff a Alice/Jeff y Alicia: Není nad domov / No Hay Lugar Como El Hogar

Recenze čtenářů

Kniha se zabývá citlivými tématy z pohledu dítěte a nabízí cenná ponaučení o úctě ke zvířecímu životu a zvládání těžkých zážitků. Kniha je dobře hodnocena pro svůj šťastný konec a srozumitelné vyprávění, které osloví děti i pedagogy.

Kniha je chválena za realistický a zároveň něžný přístup k obtížným tématům, šťastný konec, roztomilé ilustrace, srozumitelnost psaní, dvojjazyčný aspekt a poskytnutí více poselství vhodných pro různé úrovně vyspělosti.

Některé čtenáře může počáteční smutek příběhu zneklidnit, ale obecně jej převáží pozitivní aspekty.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Jeff and Alice/Jeff y Alicia: There's No Place Like Home / No Hay Lugar Como El Hogar

Obsah knihy:

Nová dětská kniha Ady N. Letelierové se s něhou a humorem zabývá tématem smrti, konkrétně ztrátou milovaného domácího mazlíčka.

Přestože smrt je téma, se kterým se potýká mnoho rodičů, tato kniha ukazuje, jak rodičovská podpora, láska a pochopení mohou dětem pomoci projít těžkým obdobím smutku. Když malá Nicole přijde domů se dvěma žabkami, Jeffem a Alicí, holčička oznámí, že je chce jako domácí mazlíčky. Maminka a tatínek dělají, co mohou, aby Nicole pomohli s péčí o ně, ale když Alice zemře, dojde ke katastrofě.

Bylo by Jeffovi lépe v žabím přirozeném prostředí? Přestože se jedná o smutný příběh, kniha má šťastný konec, se kterým se mohou ztotožnit a poučit všechny děti (i ty, které nemají domácí mazlíčky).

Ada nejprve pracovala jako učitelka v raném dětství, poté se stala ředitelkou základní školy a po více než třiceti letech odešla do důchodu v newyorských veřejných školách. Předtím pracovala v Goddard-Riverside Head Start Center s tříletými a čtyřletými dětmi.

Zkušenosti z práce s touto věkovou skupinou ji přivedly k napsání první knihy EVERGREENs STORY a nyní i nové dvojjazyčné knihy Jeff and Alice / Jeff y Alicia, napsané v angličtině a španělštině. Vzpomíná, jak její žáci seděli jako uhranutí, když jim četla dvojjazyčné knihy. Po opakovaném čtení začali její anglicky mluvící studenti rozumět a používat některá španělská slovíčka, zatímco neanglicky mluvící studenti také dělali pokroky v porozumění a mluvení anglicky.

Antonia je chilská umělkyně, která s autorkou úspěšně spolupracovala na knize EVERGREENs STORY. Její vášní je ilustrovat skvělé obrázky k dětským příběhům, které oživují psané slovo. Webové stránky nakladatelství: http: //sbprabooks.com/AdaNLetelier Webové stránky autorky: http: //www.AdaLetelier.com.