Hodnocení:
Kniha Iaina Maloneyho „Jediný gajdžin ve vesnici“ poutavě a s humorem popisuje život na japonském venkově z pohledu skotského přistěhovalce. Mnozí čtenáři ji považují za okouzlující a plnou osobních anekdot, někteří však kritizují styl psaní a autorovy politické komentáře.
Klady:⬤ Okouzlující a dobře napsaná kniha s humorem
⬤ poutavými osobními anekdotami
⬤ poskytuje hluboký vhled do života na japonském venkově
⬤ témata, která jsou pro emigranty blízká
⬤ příjemné příběhy, které se čtenáři rezonují
⬤ celkově zábavné a poutavé čtení.
⬤ Opakující se a dráždivý styl psaní kritizovaný za nadměrné množství přirovnání
⬤ politické názory mohly zastínit vyprávění
⬤ pro některé čtenáře bylo obtížné zůstat zaujatý nebo knihu dočíst
⬤ několik čtenářů mělo pocit, že je průměrná nebo málo hluboká.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
The Only Gaijin in the Village
V roce 2016 se skotský spisovatel Iain Maloney a jeho japonská manželka Minori přestěhovali do vesnice na japonském venkově. Toto je příběh o jeho snaze zapadnout, být přijat a plnit své povinnosti člena komunity, přestože je jediným cizincem ve vesnici.
I po více než deseti letech života v Japonsku a učení se jazyku byl život na venkově kulturním šokem. Vzhledem k rostoucímu počtu mladých lidí, kteří se stěhují za prací do měst, ubývá obyvatel venkova mladších důchodového věku - a ti mají dvě věci v nadbytku: čas a zvědavost. Iainovy pokusy o amatérské zemědělství, základy zahradničení a kutilství probíhají pod bedlivým dohledem jeho sousedů a manželky. Ale škubání záclonou je ten nejmenší problém. Hrozba možných raketových úderů a zemětřesení není ničím ve srovnání s jedovatými hady, děsivými stonožkami a včelami velikosti malých ptáků, které se prohánějí po Iainově zahradě.
Vzpomínky vyprávěné s humorem sobě vlastním přinášejí fascinující pohled na zřídka vídanou stránku Japonska a potvrzují pozitivní přínos imigrace pro jednotlivce i společnost. Není vždy snadné být jediným gaijinem ve vesnici.
