Jazyky Tolkienovy Středozemě: Tolkienova kniha: Kompletní průvodce všemi čtrnácti jazyky, které Tolkien vymyslel.

Recenze čtenářů

Kniha poutavě a informativně přibližuje jazyky, které J. R. R. Tolkien vytvořil pro Středozem, a je určena jak pro příležitostné čtenáře, tak pro oddané fanoušky. Slouží jako lingvistický zdroj i jako zábavný úvod do Tolkienových fiktivních jazyků, obsahuje slovníky, vysvětlení gramatiky a kulturní souvislosti. Někteří čtenáři však vyjádřili zklamání nad rozsahem a uspořádáním elfských slovníků a měli pocit, že neodpovídají jejich potřebám při studiu jazyka.

⬤ Informativní a příjemný zdroj informací pro milovníky Tolkiena
⬤ přehledné vysvětlení různých jazyků
⬤ užitečné gramatické a slovníkové příručky
⬤ cenné pro začátečníky i pokročilé
⬤ obsahuje slovníky a diskuse o vývoji jazyka
⬤ kulturně pronikavé souvislosti s reálnými jazykovými kořeny.

⬤ Elfské slovníky jsou malé a nejsou zaměřeny výhradně na elfštinu, což ztěžuje jejich používání
⬤ někteří čtenáři si přejí komplexnější elfsko-anglický slovník
⬤ očekávání kolem obsahu nemusí splnit pro ty, kteří hledají hluboké studium jazyka.

(na základě 101 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Languages of Tolkien's Middle-Earth: A Complete Guide to All Fourteen of the Languages Tolkien Invented

Obsah knihy:

Kniha o všech Tolkienových vymyšlených jazycích, kterými mluví hobiti, elfové a lidé ve Středozemi - diktát čtrnácti jazyků, anglicko-elfský slovníček, všechny runy a abecedy a materiály o Tolkienovi jako lingvistovi.