Jazyk v Louisianě: Část I: Komunita a kultura

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.

Původní název:

Language in Louisiana: Community and Culture

Obsah knihy:

Příspěvky: Lisa Abney, Patricia Anderson, Albert Camp, Katie Carmichael, Christina Schoux Casey, Nathalie Dajko, Jeffery U. Darensbourg, Dorian Dorado, Connie Eble, Daniel W. Hieber, David Kaufman, Geoffrey Kimball, Thomas A. Klingler, Bertney Langley, Linda Langley, Shane Lief, Tamara Lindner, Judith M. Maxwell, Rafael Orozco, Allison Truitt, Shana Walton a Robin White.

Louisiana je často prezentována jako bašta francouzské kultury a jazyka v jinak anglickém prostředí. Přetrvávající přítomnost francouzštiny v jižní Louisianě a boj proti zániku tohoto jazyka propůjčují státu auru exotičnosti a zároveň napínají seriózní pozornost věnovanou tomuto jazyku. Historicky se však stát vždy pyšnil multikulturním a polyglotním obyvatelstvem. Od desítek domorodých jazyků používaných v době kontaktu s Evropou přes import afrických a evropských jazyků v koloniálním období až po moderní invazi angličtiny a příchod nových přistěhovaleckých populací - Louisiana měla a má bohatou jazykovou paletu.

Jazyk v Louisianě: Vůbec poprvé se zde setkávají práce vědců a komunitních aktivistů, kteří jsou odborníky na špičkové úrovni výzkumu. V šestnácti kapitolách autoři představují stav jazyků a lingvistického výzkumu v oblastech, jako je dokumentace a oživení domorodých jazyků, variace, postoje a možnosti vzdělávání ve francouzských odrůdách Louisiany, současný výzkum venkovských a městských dialektů angličtiny v jižní Louisianě i v dlouho opomíjených severních farnostech a problémy, s nimiž se potýkají novější přistěhovalci při používání svých jazyků a při řešení jazykových předpisů na veřejných místech. Tento svazek bude cenný jak pro vědce, tak pro běžné čtenáře, kteří mají zájem o komplexní pohled na jazykovou krajinu Louisiany.