Jazyk Navajo: Vydání: Základy gramatiky jazyka Navajo se slovníkem ve dvou částech obsahujícím základní slovní zásobu jazyka Navajo a angličtiny.

Recenze čtenářů

Kniha je dobře strukturovaným zdrojem pro výuku jazyka Navajo, který je chválen pro svou důkladnost a kulturní vhled, ale kritizován za to, že je obtížný pro začátečníky a má některé problémy s čitelností a formátováním.

⬤ Komplexní a důkladný zdroj informací pro výuku jazyka Navajo.
⬤ Obsahuje gramatické přehledy a slovní zásobu.
⬤ Pomáhá pochopit navažskou kulturu.
⬤ Funguje dobře jako doplňkový zdroj ke stávajícím jazykovým programům, jako je Rosetta Stone.

⬤ Není ideální pro začátečníky; vyžaduje předchozí seznámení s jazykem.
⬤ Některé části slovníku jsou obtížně čitelné kvůli problémům s tiskem.
⬤ Formátování a prezentace jsou špatné, jsou zaznamenány překlepy.
⬤ Chybí základní lekce, například jak říkat jednoduché pozdravy.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Navajo Language: The Elements Of Navajo Grammar With A Dictionary In Two Parts Containing Basic Vocabularies Of Navajo And English

Obsah knihy:

Tato kniha je zdrojem slovní zásoby a gramatických informací, které jsou nepostradatelné pro učitele a studenty jazyka Navajo. Publikace začíná výkladem zvukového systému navažského jazyka a následuje 125 stran dlouhý přehled navažské gramatiky.

Předkládané dílo je rovněž tvořeno dvoudílným slovníkem: 247 stran navažsko - anglickým a 101 stran anglicko - navažským. Young a Morgan věnovali pečlivou pozornost shromáždění, uspořádání a popisu nesčetných složitých detailů jazyka Navajo.

Původně vyšel v roce 1943, v roce 1950 byl doplněn o „Slovník hovorové navažštiny“, přičemž u každého slovesného hesla bylo použito množství příkladů vět. Obě publikace nyní opět zpřístupňuje nakladatelství Native Child Din tah.