Javánský gamelan a Západ

Původní název:

Javanese Gamelan and the West

Obsah knihy:

Přední gamelanová performerka a badatelka Sumarsamová zkoumá koncept hybridity v performančních tradicích, které se vyvinuly v kontextu jávských setkání se Západem.

Kniha Javanský gamelan a Západ studuje význam, formy a tradice javánského scénického umění tak, jak se vyvíjely a měnily při kontaktu se západní kulturou. Kniha, jejímž autorem je hráč na gamelan, učitel a vědec, sleduje adaptace v umění gamelanu v důsledku západního kolonialismu na Jávě v devatenáctém století a ukazuje, jak si javánští umělci osvojovali západní hudební a dramatické postupy a vytvářeli hybridní javánsko-západní umělecké formy, například při zavádění dechových kapel do dvorní hudby gendhing mares a západojavanského tandžidoru a západních divadelních idiomů v současných loutkových hrách wayang. Kniha rovněž zkoumá prezentaci javánského gamelanu na Západě, podrobně popisuje vystoupení na světových výstavách a na amerických akademických půdách a zvažuje jeho vliv na západní scénická umění a hudební a performativní studia. Výsledkem je komplexní pojednání o vzniku moderního javánského gamelanu a fascinující pohled na to, jak umělecká forma dramatizuje změny a vývoj kultury.

Sumarsam je univerzitním profesorem hudby na Wesleyan University. Je autorem knihy Gamelan: Cultural Interaction and Musical Development in Central Java (University of Chicago Press, 1995) a mnoha článků v angličtině a indonéštině. Jako hudebník hrající gamelan a nadšený amatérský dhalang (loutkář) jávské loutkové hry wayang vystupuje, vede workshopy a přednáší po celých USA, Austrálii, Evropě a Asii.