Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha poutavě převypráví Buddhův příběh z pohledu Jasodhary a rozebírá témata ženství, života v domácnosti a osobního probuzení. Je oceňována pro svou přístupnost a hloubku, která přibližuje starobylá vyprávění současnosti a zároveň ctí kulturní souvislosti.
Klady:Poutavé vyprávění a vývoj postav, dobře propracované s odkazy na buddhistické texty, rezonuje s moderními čtenáři a zpochybňuje tradiční vyprávění, emocionálně působivé, krásně napsané.
Zápory:Ačkoli je kniha dobře přijímána, některým čtenářům mohou připadat tvůrčí doplňky a interpretace odchylné od zavedených vyprávění. Někteří možná budou hledat spíše přímočařejší historické vyprávění než beletrizovanou verzi.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Yasodhara and the Buddha
Obsah knihy:
Vanessa R. Sassonová spojuje ducha beletrie s pohádkovostí indické mytologie a důkladným vědeckým výzkumem a sdílí sugestivní příběh Buddhy z pohledu zapomenuté ženy: Jásodhara, Buddhova manželka.
Ačkoli je Jásodhařino vyprávění často marginalizováno, zde ožívá. Je napsán silným feministickým hlasem a setkáváme se s Jasodharou jako s prudce nezávislou, vášnivou a houževnatou osobností. Jsme svědky jejích radostí i strastí, očekávání i zklamání, pohádkové svatby i zdrcující zkázy při odchodu milovaného.
Jejíma očima jsme svědky Siddhatthovy pomalé proměny, kdy se z chráněného prince stává hluboce citlivý mladý muž. Na této cestě vidíme, jak nad budoucím Buddhou bdí bohové z oblak, jak se před ním král a jeho ministři snaží utajit utrpení světa a jak se nakonec zříká trůnu, své ženy a čerstvě narozeného syna, aby hledal osvícení.
Spolu s předmluvou od Wendy Donigerové kniha obsahuje odborný úvod k Jásodharovu vyprávění a nabízí rozsáhlé poznámky spolu se studijními otázkami, které čtenářům pomohou orientovat se v tradiční literatuře novým způsobem, což z ní činí nezbytnou knihu pro každého, kdo se chce seznámit s buddhistickým vyprávěním.
