Japonština pro zaneprázdněné lidi 1: Kana: Kana: Revidované 4. vydání (audio ke stažení zdarma)

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu Japonština pro zaneprázdněné lidi se objevují smíšené zkušenosti s touto knihou, zejména se zaměřením na její zvukovou podporu a verzi pro Kindle. Uživatelé oceňují strukturované uspořádání učebnice a její obsah pro výuku japonštiny, ale vyjadřují zklamání nad absencí nebo obtížným přístupem ke zvukovým souborům nezbytným pro procvičování. Verze pro Kindle čelí kritice kvůli problémům s formátováním, což ztěžuje její použití ve výuce.

Kniha je dobře strukturovaná a čtivá, má dobré rozvržení, které zahrnuje gramatiku, kulturní poznámky, slovní zásobu a cvičení. Uživatelé ji považují za přínosnou pro procvičování čtení hiragany a doporučují se před použitím knihy naučit kanu. Obsah považují za cenný pro rychlé zahájení konverzace a zapojení do japonských médií.

Mnozí recenzenti uváděli potíže s přístupem ke slibovaným zvukovým souborům, někteří tvrdili, že chybí nebo je těžké je najít. Verze pro Kindle je kritizována za špatné formátování, absenci čísel stránek a celkově frustrující uživatelské prostředí, což ji činí neefektivní pro použití ve třídě. Někteří zaznamenali drobnou neuspořádanost uvnitř knihy a nedostatek překladů z hiragany do japonských slov.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Japanese for Busy People Book 1: Kana: Revised 4th Edition (Free Audio Download)

Obsah knihy:

4. přepracované vydání JAPONSKÉHO JAZYKA PRO ZAMĚSTNANCE, nejpopulárnější série učebnic japonštiny na světě.

Od svého prvního vydání v roce 1984 se řada Japonština pro zaneprázdněné lidi vždy zaměřovala na výuku japonštiny pro efektivní komunikaci. Jak již název napovídá, jedná se o stručný kurz pro zaneprázdněné studenty, kteří se chtějí naučit přirozenou hovorovou japonštinu co nejefektivněji a v omezeném čase. Nová Japonština pro zaneprázdněné: Revidované 4.

vydání se skládá ze tří svazků: Kniha I, Kniha II a Kniha III. Kniha I je k dispozici jak v romanizované verzi, tak ve verzi kana, podobně jako v revidovaném 3.

vydání. Verze kana je úplně stejná jako romanizovaná verze s výjimkou písma použitého v celé knize: hiragany a katakany.

Verzi Kana proto doporučujeme těm, kteří se již naučili kanu (jak se tato písma souhrnně nazývají) nebo se je učí pomocí cvičebnice Japonština pro zaneprázdněné Kana či jiného podobného textu. Studium japonštiny v jazyce kana, nikoli v romanizovaném písmu, může vést k plynulé výslovnosti a usnadnit hladký přechod ke studiu kandži.