Japonština dnes: Změny a kontinuita, rozšířené vydání

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje ucelený přehled o Japonsku a zahrnuje různé aspekty od historie až po současnou společnost. Zatímco mnozí čtenáři ji považují za čtivou a doporučují ji zájemcům o Japonsko, jiní ji kritizují za povrchnost a zastaralost, chybí jí hlubší a objektivní zkoumání současných japonských problémů.

⬤ Pokrývá širokou škálu témat týkajících se Japonska
⬤ snadno čtivá
⬤ užitečná pro studenty a začínající zájemce o japonskou kulturu a společnost
⬤ v dobrém stavu pro akademické využití
⬤ poutavý úvod do Japonska.

⬤ Některými čtenáři považována za povrchní a jednostrannou
⬤ obsah je zastaralý
⬤ chybí hloubka v současných otázkách
⬤ některé kapitoly nekorespondují se současným stavem japonské společnosti.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Japanese Today: Change and Continuity, Enlarged Edition

Obsah knihy:

Japonsko, stejně jako celý svět, prošlo v posledních letech obrovskými změnami. Vliv konce studené války se spojil s celosvětovou recesí a vytvořil proměnlivou situaci, v níž již neplatí dlouho zažité předpoklady o politice a politických opatřeních. Klasické stručné dějiny Japonska aktualizoval Marius Jansen, v současnosti náš nejvýznamnější vykladač japonských dějin. Jansen přehledně popisuje a analyzuje události, které Japonskem otřásly od roku 1990, a přibližuje historii až po zvolení Murayamy premiérem.

O předchozím vydání:

Edwin O. Reischauer nám na základě dvoutisícileté historie japonské zkušenosti přináší nesrovnatelný popis dnešního Japonska v celé jeho složitosti a jedinečnosti, materiální i duchovní. Jeho popis a analýza nám představují paradox, kterým je dnešní Japonsko: důsledně internacionální, živící se téměř výhradně zahraničním obchodem, jehož výrobky jsou všude žádané - a přesto ne zcela oblíbené a důvěryhodné, stále obávané pro svůj minulý vojenský avanturismus a současnou ekonomickou agresivitu.

Reischauer začíná bohatým dědictvím ostrovní země a identifikuje události a trendy, které významně ovlivnily moderní vývoj Japonska. Velká část geografického a historického materiálu o dřívějších letech Japonska pochází z jeho proslulé studie Japonci, ale tato kniha tento dřívější výklad prohlubuje a rozšiřuje: naše znalosti o Japonsku se v uplynulém desetiletí nesmírně rozšířily a naše postoje se staly ambivalentnějšími, zatímco i Japonsko se změnilo, často ne tak jemně.

Reischauer přechází k současné japonské společnosti a zkoumá jak konstanty japonského života, tak aspekty, které se rychle mění. V části věnované vládě a politice výstižně popisuje formální fungování jednotlivých vládních orgánů a rozhodovací proces, stejně jako nejspornější otázky japonského života - znečištění, jadernou energii, organizované dělnictvo - a neuchopitelnou otázku politického stylu.

V této knize, která se stane klasickým výkladem o řízení a organizaci podniků, Reischauer načrtává počátky obchodu a podnikání v Japonsku, porovnává předválečnou ekonomiku s dnešní asertivní výrobou a brilantně charakterizuje pozoruhodný poválečný hospodářský zázrak japonského těžkého průmyslu, vývoj spotřebních výrobků a hospodaření s penězi. V závěrečné části "Japonsko a svět" se pokouší skeptickým západním čtenářům vysvětlit rostoucí a bolestné dilema této země mezi neutralitou a přizpůsobením, mezi obchodní nerovnováhou a "spravedlivými" postupy a stále aktuální otázku onoho ztělesnění japonské výjimečnosti, jedinečného a obtížného jazyka, který ovlivňuje osobní i národní chování.