Japonská nadnárodní kinematografie

Původní název:

Japanese Transnational Cinema

Obsah knihy:

Cílem tohoto zvláštního vydání je rozšířit současnou diskusi o japonském filmu a jeho nadnárodních aspektech pomocí nových kritických metodologií a postojů a odhalit rozpory, které jsou obsaženy ve způsobu, jakým bylo tradičně formulováno staré paradigma "národního filmu". Za tímto účelem tato publikace upozorňuje na omezení hodnocení japonského filmu jako filmového fenoménu omezeného na jeho národní hranice.

V celém tomto vydání se koncept nadnárodnosti neomezuje na jedinou definici a místo toho je používán jako analytický rámec, který autorům umožňuje překonat úzké perspektivy, jež opomíjejí komplexní povahu japonského filmu z hlediska jeho estetiky, narativů a teoretických přístupů, stejně jako produkčních, spotřebních a distribučních systémů. Tento svazek vrhá světlo na mimořádné mezinárodní toky obrazů, příběhů, ikonografií a teorií mezi Japonskem a jinými zeměmi a hodnotí dialektický vztah mezi dvěma zdánlivě protichůdnými aspekty: vnějšími vlivy a japonskou jedinečností, přičemž odhaluje, jak "jedinečně japonské" filmy mohou ironicky obsahovat cizí kódy reprezentace. Předkládané články tak přinášejí komplexnější pochopení toho, jak globální kulturní toky formovaly místní tvorbu.

Někteří autoři zaujímají další nadnárodní perspektivy, jejichž prostřednictvím analyzují, jak je Japonsko reprezentováno jako "jiné" zvenčí a jak je zbytek světa reprezentován Japonskem, nebo navrhují obnovení filmových teorií o japonské kinematografii, kterým tradičně dominují západní práce. Celkově rukopisy zařazené do této publikace pomáhají čtenáři pochopit různé způsoby, jimiž Japonsko expanduje mimo japonskou kinematografii a japonská kinematografie expanduje mimo Japonsko.