Jan Kassián: Konference

Recenze čtenářů

Kniha představuje výběr ze spisů Jana Kassiána, konkrétně zkrácenou verzi jeho konferencí o mnišské moudrosti. Zatímco překlad a doprovodné materiály jsou chváleny, mnozí recenzenti vyjadřují zklamání nad neúplností díla, neboť obsahuje pouze devět ze čtyřiadvaceti konferencí.

Rychlé dodání, dobře zabalené a profesionální služby. Překlad je dobře zpracovaný, zpřístupňuje spisy Jana Kassiána a činí je zasvěcenými, zejména pokud jde o duchovní kázeň a rané mnišství. Úvod a předmluva jsou cennými zdroji, které Kazsiánovo učení uvádějí do souvislostí. Dostupný obsah je oceňován pro svou hloubku a význam pro dnešní duchovní hledající.

Kniha je zkráceným vydáním, obsahuje pouze devět ze čtyřiadvaceti konferencí. Několik recenzentů bylo zklamáno, že tato důležitá informace nebyla jasněji uvedena na obálce knihy nebo v popisu, což vedlo k frustraci ohledně neúplného textu.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

John Cassian: Conferences

Obsah knihy:

"... jednoznačně nutnost pro všechny knihovny...

a pro všechny čtenáře se zájmem o spiritualitu." Religious Studies Review Jan Kassián: Konference překlad a předmluva Colm Luibheid úvod Owen Chadwick "Pokud chcete dosáhnout pravého poznání Písma, musíte si pospíšit s neotřesitelnou pokorou srdce. Právě ta vás dovede nikoli k vědění, které člověka nadýmá, ale k vědění, které osvěcuje dosažením lásky." Jan Kassián (asi 365-435) Na přelomu 6. a 7.

století byl středomořský svět svědkem úpadku římské vlády, která tvořila základ jeho občanského řádu. V chaosu těchto let vznikla v pouštích Egypta a Sýrie mnišská hnutí, která mužům a ženám nabízela radikální, na Boha zaměřenou alternativu ke stávající společnosti.

Mezi nejvýmluvnější tlumočníky tohoto nového hnutí západní Evropě patřil Jan Kassián (asi 365-435). Vycházel z vlastních raných zkušeností mnicha v Betlémě a Egyptě a vydal se na Západ, aby založil kláštery v Marseille a v oblasti Provence. Do tohoto svazku je zařazeno Kassiánovo mistrovské dílo Konference, které je studií egyptského ideálu mnicha.

Nový překlad Colma Luibheida je doplněn zasvěceným úvodem významného emeritního profesora moderních dějin na Cambridgeské univerzitě Owena Chadwicka, který o Kassiánově počinu píše: "V tomto díle se objevuje mnoho zajímavých informací: "Stejně jako Řehole sv. Benedikta, jeho dílo bylo ochranou před excesy a neustálou vzpomínkou na primitivní prostotu, v níž se východní spiritualita setkávala se západní." +.