Jak to zvládnout: Bosenští přeživší sdílejí příběhy o traumatu, transcendenci a pravdě

Recenze čtenářů

Kniha nabízí silné zkoumání přežití a uzdravení z pohledu bosenské války a zdůrazňuje univerzální témata traumatu, odpuštění a lidského hledání domova. Prostřednictvím příběhů přeživších autor zdůrazňuje význam komunity a osobní odolnosti.

⬤ Dobře napsané a emocionálně působivé
⬤ poskytuje hluboké pochopení traumatu a přežití
⬤ témata odpuštění a komunity rezonují univerzálně
⬤ nabízí čtenářům cenné poučení
⬤ autorův soucitný styl vyprávění umocňuje vyprávění.

⬤ Pro některé čtenáře může být těžké téma obtížné nebo znepokojivé
⬤ zaměření na trauma se nemusí líbit těm, kteří hledají lehčí čtení
⬤ potenciální možnost, že se čtenáři budou cítit zahlceni intenzitou zážitků přeživších.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Making It Through: Bosnian Survivors Sharing Stories of Trauma, Transcendence, and Truth

Obsah knihy:

Bosna, kdysi hrdé multikulturní srdce Jugoslávie, jejíž vesnice se pyšnily mešitami z osmanské éry, klenutými kamennými mosty a červenými taškovými střechami, ležela v roce 1995 v troskách, zničená třemi a půl lety vraždění a znásilňování, které svět zná jakoetnické čistky.

Dr. Demaris Wehr, kvakerka, jungiánská terapeutka, mírotvůrkyně a autorka knihy Jung and Feminism (Beacon Press), přijela po válce do Bosny, aby pomáhala při školeních o budování míru, a několikrát se tam vrátila, aby podala svědectví o tom, jak jí přeživší genocidy vyprávěli své příběhy v individuálních rozhovorech. Každého z nich se ptala: "Jak jste to zvládli? ".

Ukázal se vzorec. Uprostřed chaosu a rozpadu všeho, čeho si kdysi vážili, našel každý z těchto lidí silné vnitřní odhodlání, zastřešující osobní hodnotu, jako je rodina, víra, čestnost nebo povinnost, která je v těchto bouřlivých časech držela pevně.

Bez ohledu na dobu se zdá, že lidstvo je odsouzeno k tomu, aby bylo zaslepeno nenávistí a rozdělováním, projekcí a obětními beránky. V knize Making It Through osm obyčejných Bosňanů ukazuje způsoby, jak můžeme vydržet a jak nás může nepřízeň osudu posílit a změnit. Navzdory nepředstavitelným hrůzám, když najdeme svůj středobod a zůstaneme mu věrní, je možné nejen přežít, ale i odpustit, dosáhnout míru a podnětu k práci na láskyplné a inkluzivní budoucnosti.