Jak se stát mágem: Francouzský okultní manifest z fin-de-siecle

Recenze čtenářů

Recenze zdůrazňují, že Péladanův „Comment on devient mage“ je nyní k dispozici v angličtině, ačkoli nemusí zcela splnit slib, který je v jeho názvu. Kniha je bohatá na esoterické odkazy a vyžaduje určitou znalost západní esoteriky. Obsahuje anotace, které pomáhají orientovat se ve složitém kulturním kontextu fin de siècle, a činí ji tak pro čtenáře přístupnější. Pro některé je však název zavádějící, neboť nabízí především jedinečný pohled na život prostřednictvím verze katolicismu, nikoli praktické magie.

⬤ Konečně je k dispozici v českém překladu, díky čemuž je přístupná širšímu publiku.
⬤ Anotace zlepšují porozumění a usnadňují čtení, zejména pro ty, kdo neovládají francouzštinu.
⬤ Poskytuje vhled do Péladanova provokativního stylu a bohatých kulturních odkazů.
⬤ Užitečné pro čtenáře, kteří se snaží zorientovat ve složitosti modernismu a jeho kritiky.

⬤ Název může být zavádějící, protože obsah se zaměřuje spíše na verzi života sladěnou s katolicismem než na praktickou magii.
⬤ Pro plné pochopení je nutná určitá předchozí znalost západního esoterismu.
⬤ Složitost Péladanových odkazů může být pro čtenáře bez odborných znalostí nepřehledná.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

How to Become a Mage: A Fin-De-Siecle French Occult Manifesto

Obsah knihy:

Zásadní dílo v dějinách okultismu od proslulého provokatéra Jos phin P ladana Jak se stát mágem je prvním českým překladem nesmírně vlivného okultisty Jos phin P ladana.

Tato kniha je fascinující přehlídkou francouzského myšlení devatenáctého století, v níž se autor dělí o odvážné myšlenky, jak překonat nástrahy společnosti status quo a zároveň zdokonalit a očistit vlastní duši a připravit se tak na transcendenci a posvátnou transformaci. P ladan byl přesvědčen, že nejlepším způsobem, jak vstoupit do společenství s božstvím, je magie a umění.

Hrál klíčovou roli v kultuře fin-de-si cle, vysvětloval duchovní váhu fyzických, intelektuálních, rodinných a tvůrčích aktivit a zároveň vedl mladé hledající k radikálnímu přehodnocení hodnot a činností současného života.