Jak se stát dvojjazyčnou rodinou: Pomozte svým dětem naučit se španělsky (a sami se přitom naučte španělsky)

Recenze čtenářů

Kniha „Jak se stát dvojjazyčnou rodinou“ je uživateli vysoce ceněna pro svůj praktický přístup k výuce španělštiny v každodenním rodinném prostředí. Rodiče oceňují její zaměření na užitečné fráze důležité pro výchovu a každodenní činnosti, což pomáhá při výchově dvojjazyčných dětí. Někteří recenzenti se však domnívají, že kniha postrádá hloubku a mohla by obsahovat více slovní zásoby zaměřené na malé děti.

⬤ Poskytuje praktické fráze pro každodenní použití v rodině.
⬤ Pomáhá rodičům učit děti španělsky přirozeným způsobem.
⬤ Obsahuje přehlednou a atraktivní verzi pro Kindle.
⬤ Díky ní je osvojování jazyka dosažitelné a zábavné.
⬤ Podporuje dvojjazyčnost a kulturní kompetence.

⬤ Chybí obsahová stránka, pokud jde o slovní zásobu, zejména pro děti mladší pěti let.
⬤ Někteří uživatelé se domnívají, že sama o sobě je nedostatečná k tomu, aby se z ní stala plně bilingvní rodina.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Becoming a Bilingual Family: Help Your Kids Learn Spanish (and Learn Spanish Yourself in the Process)

Obsah knihy:

Chcete, aby vaše děti vyrůstaly dvojjazyčně, i když vy sami ještě nejste? Pak na své děti mluvte španělsky a učte se jazyk spolu s nimi. Kniha Stát se dvojjazyčnou rodinou poskytuje anglicky mluvícím rodičům nástroje, jak začít se svými dětmi mluvit španělsky již v jejich nejútlejším věku, kdy jsou děti nejvnímavější k učení jazyků. Učí slovní zásobu a idiomy pro mluvení s dětmi ve španělštině a nabízí praktické, osvědčené způsoby, jak doma vytvořit prostředí pro učení se jazyku.

První část knihy seznamuje rodiče s mnoha zdroji - knihami, audioknihami, hudbou, televizí, počítačovými programy, pracovníky v péči o děti, školou a přáteli - které vám mohou pomoci vytvořit domácí prostředí příznivé pro osvojení španělštiny. Druhou část tvoří španělský slovník, který vás provede všemi typickými činnostmi, které rodiče a děti sdílejí, od ranního vstávání až po večerní uléhání do postele. Málokterá jiná studijní pomůcka španělštiny, pokud vůbec nějaká, poskytuje tolik slovní zásoby a návodů, jak s malými dětmi hovořit o běžných denních činnostech. Autoři připojují také rychlokurz španělské výslovnosti a dostatek gramatiky, aby se rodič mohl začít učit. Knihu doplňují zdroje ve španělštině, jména dětí ve španělštině a snadno použitelný rejstřík a slovníček.

Dejte na rady Marksových a začněte se svými dětmi mluvit španělsky, i když to není dokonalé. Naučíte se jazyk společně a budete sdílet vzrušení z objevování národů a kultur, které tvoří španělsky mluvící svět.