Jak nastoupit na pohybující se loď

Původní název:

How to Board a Moving Ship

Obsah knihy:

Oslnivá kniha Rikkiho Santera Jak nastoupit na plující loďčiní známé opět skvěle podivným. Sousedé jsou medvědi ve "zlatých vanilkových kabátcích", zahradní trpaslíci se potulují, dospívání je elektrizující a všudypřítomné, titulky novin slibují život na jiných planetách a krutá okázalost naší vlády je hlučná jako karneval.

Mezi světly, sousedstvím a přehlídkovými moly tu žije i ztráta, jako když Santerová popisuje svou matku: "palindrom matčiných / jizev na hrudi, terčů v místech, kde mívala prsa". Santer je kouzelník a zároveň náš Vergilius, který nás provází každou vinětou, ať už jde o vizi z dětství - "vzpomínky se omývají / naklánějí v přílivu a odlivu - červený rover, červený rover" - nebo o "politiku textilu" a nádheru a škodlivost módy.

Santer nás zve k úžasu a připomíná nám, že i v nepředvídatelném a bolestném světě je stále tolik zázraků připravených pro publikum. -Ruth Awad, autorka knihy Set to Music a Wildfire.