Jak jim odpouštíme

Recenze čtenářů

Kniha je dobře napsaným britským dobrodružným příběhem o rodinných vztazích a záhadné vraždě chudého muže, který zbohatne, je záhadně zavražděn a po jeho majetku se pátrá. Obsahuje motivy bohatství, rodinných vazeb a napětí, které nakonec vyústí ve šťastný konec.

Poutavý a zábavný příběh, bez nadávek, obsahuje promyšlené indicie a zajímavou premisu. Doporučujeme těm, kteří hledají rychlé a dobrodružné čtení.

Stručnost novely nemusí uspokojit čtenáře, kteří hledají hlubší vyprávění.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

As We Forgive Them

Obsah knihy:

Jak jim odpouštíme (1904) je detektivní román anglo-francouzského spisovatele Williama Le Queuxe. Román As We Forgive Them (Jak jsme jim odpustili), který vyšel na vrcholu Le Queuxovy kariéry předního autora populárních thrillerů, je příběhem špionáže, tajemství a vraždy.

S využitím vlastních výzkumů a zkušeností novináře a dobrodruha vytváří Le Queux přístupný, zábavný příběh pro čtenáře, kteří hledají literární únik. William Le Queux je známý svými beletristickými i literárními díly o možnosti napadení Británie Německem - paranoie běžné na počátku dvacátého století - a napsal také desítky thrillerů a dobrodružných románů pro oddané čtenáře. Přestože se mu uznání kritiky vyhnulo, díky úspěchu popularity se stal jedním z nejprodávanějších anglických spisovatelů.

V románu Jak jim odpouštíme cestují dva přátelé z Londýna do Manchesteru poté, co obdrží naléhavý telegram od Burtona Blaira, bohatého filantropa. Po příjezdu do Blairova hotelového pokoje zjistí, že jejich přítel umírá na náhlou nemoc.

Než zemře, prosí je, aby se postarali o jeho dceru Mabel, a vzpomíná na jejich přátelství v dobách nesmírných těžkostí. Roky předtím, než Blair vydělal své miliony, se ho a jeho dcery ujali Gilbert a Reginald, a přestože jim jejich laskavost plně oplatili, vždy doufali, že jim bude tajemství Blairova náhlého zbohatnutí odhaleno. Nedlouho po jejich příjezdu velký muž umírá a dvojice musí najít Mabel dřív, než se o smrti jejího otce dozví nekalé praktiky.

V následujícím příběhu jsou pouta přátelství podrobena zkoušce, když Gilbert a Reginald odhalují staletí trvající záhadu a vydávají se po stopě, která je dovede k legendárnímu ztracenému pokladu. Toto vydání knihy Jak jsme jim odpustili od Williama Le Queuxa s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasickým detektivním románem přepracovaným pro moderní čtenáře.