Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Jak funguje jóga“ od Gešeho Michaela Roache je román, v němž se prolíná poutavé vyprávění s lekcemi o filozofii jógy, zejména se zaměřením na Pataňdžaliho Jóga sútry. Zatímco mnozí čtenáři ji považují za transformativní a krásně napsanou, poskytující hluboký vhled do jógy jako způsobu života, jiní si všímají jejích zmatených částí a kritizují překlady a výklady súter.
Klady:Kniha je chválena pro poutavé vyprávění, emocionální hloubku a schopnost přístupným způsobem představit složité filozofie jógy. Inspiruje čtenáře k zamyšlení nad vlastním životem, podporuje hlubší pochopení důsledků jógy přesahujících fyzickou praxi a mnozí ji považují za knihu, která mění život. Několik recenzí vyzdvihuje její moudrost, emocionální ohlas a bezproblémové začlenění filozofických myšlenek do každodenního života.
Zápory:Někteří čtenáři považovali úvodní kapitoly za matoucí kvůli těžkopádné teorii a pozdější dialogy za těžkopádné a nerealistické. Kritika se snáší i na překlady Jógasútry, které jsou podle některých příliš zjednodušené nebo zkreslené. Několik recenzentů tvrdí, že kniha uvádí čtenáře v omyl tím, že klade důraz na pozitivní myšlení namísto skutečných duchovních cílů jógy, a uvádí obavy z autorských interpretací.
(na základě 345 hodnocení čtenářů)
Původní název:
How Yoga Works
Obsah knihy:
Jógasútra je velkou mateřskou knihou všech jógových děl, která kdy byla napsána; sepsal ji indický mistr Pataňdžali asi před dvěma tisíci lety. Sanskrtský text je napsán ve 210 krátkých, záhadných verších, jejichž smysl dávno zapadl do temnoty; mnohé matoucí moderní pokusy o jejich vysvětlení se navzájem příliš nepodobají, což je jen známkou toho, jak obtížná tato neocenitelná malá kniha může být.
Geše Michael Roach je vynikajícím absolventem Princetonské univerzity a prvním člověkem ze Západu v 600leté historii tibetského kláštera Sera Mey, kterému byl udělen titul geše neboli mistr buddhismu. Je známý díky svému obchodnímu bestselleru Brusič diamantů: Buddha o řízení vašeho podnikání a života. Na základě databáze téměř půl milionu stran starověké asijské literatury vytvořil Geše Michael svěží, jasný a okamžitě použitelný překlad Jógasútry v podobě nádherného románu o mladé Tibeťance, která pomocí moudrosti proměňuje zkažený svět kolem sebe v ráj na zemi.
Kniha Jak funguje jóga byla oceněna jako povinná četba pro každého, kdo se věnuje józe a kdo chce vědět, co Jógasútra skutečně říká. Je to obzvláště oblíbená četba pro kurzy pro učitele jógy po celém světě a jako osobní každodenní průvodce pro duchovní inspiraci.
