Jak číst Korán - nová příručka s vybranými překlady

Recenze čtenářů

Kniha „Jak číst Korán“ od Carla Ernsta nabízí nový, literárně-historický pohled na Korán, který jej zpřístupňuje i neodborníkům a studentům. Klade důraz na porozumění textu v souvislostech a poskytuje nástroje pro smysluplné zapojení do Koránu. Pozitivní recenze vyzdvihují její srozumitelnost, vědeckou hloubku a respekt k islámské tradici, zatímco některé kritiky poukazují na nedostatek slibovaných zvukových zdrojů.

⬤ Nabízí svěží a přístupný přístup ke Koránu.
⬤ Kombinuje literární a historickou analýzu.
⬤ Poutavý i pro neodborníky.
⬤ Poskytuje nástroje pro hlubší porozumění, jako je žánr, struktura a historický kontext.
⬤ Vysoce uznávaný mezi vědci i studenty.
⬤ Podporuje samostatné zkoumání textu.

⬤ Někteří uživatelé uváděli, že slibované zvukové nahrávky nejsou k dispozici.
⬤ Nejsou určeny čtenářům, kteří hledají pomoc při zbožnosti.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

How to Read the Qur'an - A New Guide, with Select Translations

Obsah knihy:

Tento kompaktní úvod a průvodce čtenářem Koránu, který obsahuje nové překlady 725 veršů, poskytuje čtenářům, kteří neovládají arabštinu, nejpřesnější dostupné překlady spolu s pomůckami potřebnými k porozumění textu.

Zabývá se citlivými otázkami týkajícími se výkladu posvátných textů a pomáhá studentům porozumět různým názorům a hlavním diskusím. Obsáhlý výkladový úvod shrnuje historické a literární otázky a zabývá se náboženským a politickým kontextem dnešního chápání Koránu, včetně zhodnocení rituálního a ústního využití textu.